International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 08-13-2006, 12:32 PM   #8 (permalink)
Junior Member
 
cannois's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 11
cannois is an unknown character at this point cannois is an unknown character at this point
Default

bonjour , cette expréssion seul , que celà signifie t'il , sil vous plait !:

""mã gândesc adeseori la tine""

merçi


ps : merçi anarvorig , pour ton mp !
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-13-2006, 02:22 PM   #9 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,796
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

je pense souvent à toi !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 10:27 AM   #10 (permalink)
Brand New Member
 
chrysalide's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 6
chrysalide is an unknown character at this point chrysalide is an unknown character at this point
Default que signfie...

Voil je voudrais savoir ce que signifiait: "Ghita" en roumain.
Un site qui propose d'entendre la chanson du moment :

YouTube - Cleopatra Stratan - Ghita

mutumesc

ps: anarvorig tu as dû le recevoir sinon consulte ta boite mail
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 10:31 AM   #11 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,796
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

oups pas reçu, en mail ou bien en mp
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 10:36 AM   #12 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,796
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

Ghiţa c'est un prénom roumain j'ignore si il a une correspondance avec un prénom français
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 10:51 AM   #13 (permalink)
Brand New Member
 
chrysalide's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Posts: 6
chrysalide is an unknown character at this point chrysalide is an unknown character at this point
Default anrvorig site

voir boite mail:

Quote:
Originally Posted by anarvorig View Post
Ghiţa c'est un prénom roumain j'ignore si il a une correspondance avec un prénom français
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-29-2006, 10:52 AM   #14 (permalink)
Modérateur
 
anarvorig's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: bretagne
Posts: 3,796
Blog Entries: 1
anarvorig has a spectacular aura about anarvorig has a spectacular aura about
Default

rien dans la boite !
__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
<a href=http://maps.fon.com/?lt=48.8602256775&ln=-3.10574054718&zm=18 target=_blank>FON</a> <font size=2><font face=Arial, sans-serif>http://statut.francofon.fr/statut-162-1.png</font></font>
(Online)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
français arabe felinenoire Arabic Translation - ترجمة عربية 47 04-13-2008 11:58 AM
allo le futur !!! sapinouchet Blagues et Histoires drôles 2 08-15-2006 09:06 AM
Translation of Microsoft Word Document (En -> Fr) dr_soldier Translation help (English) 23 04-20-2006 05:58 PM
Svp!!! Besoin Vos Aides!!! Correction De La Traduction Katerin Aide à la Traduction (French) 3 08-24-2005 05:38 PM
Maghreb & Egypte :: Croisière en Egypte : petit programme pour petit budget... News Le tour du monde 0 11-19-2004 02:29 PM

Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : Je voudrais apprendre le Roumain

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Ogłoszenia drobne || Free traduction || Elections presidentielles 2007 || Traducteur en ligne || Zidane || nicolas sarkozy blog || magasin en ligne (marques) |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand