08-09-2006, 07:13 AM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 200
Evan is an unknown character at this point
 |
Message reçu cherche traduction
Bonjour!
J'ai reçu entre autre ces 2 petites phrases cette nuit! Merci d'avance à ceux qui peuvent m'en indiquer le sens! "Vreau safi numai al meu" "Sper sa fie adevarat" Merci d'avance! Evan |
| (Offline) |
|
|
08-09-2006, 08:44 AM
|
#2 (permalink) |
|
Member
Join Date: Apr 2006
Location: Rm. Valcea, Romania
Posts: 131
danutza has a spectacular aura about
 |
Bonjour Evan! Merci beaucoup pour ton message (PM) et je te propose cette traduction (j'espere qu'elle est correcte):
"J'espere qu'il soit vrai (ou vraiment)" "Je veux que tu serais seulement mien." A bientot! Danutza
__________________
 Danutza  
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Petite message reçu | Evan | Ajutor la traduceri (Romanian) | 2 | 08-08-2006 09:08 AM |
| Aide pour message reçu en roumain | Evan | Ajutor la traduceri (Romanian) | 3 | 08-04-2006 03:12 PM |
| Message reçu en roumain cherche traduction | Evan | Ajutor la traduceri (Romanian) | 3 | 08-03-2006 10:23 AM |
| Demande de traduction d'un court message allemand! | fabulafr | Übersetzungs Hilfe (Deutsch) | 2 | 04-30-2006 07:30 PM |
| Maghreb & Egypte :: message reçu | News | Le tour du monde | 0 | 11-27-2004 04:23 PM |
|
Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : Message reçu cherche traduction
|
