08-27-2005, 06:03 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Aug 2005
Posts: 2
barney777 is an unknown character at this point
 |
Translation - Romanian to English
Hello there,
I had a friend from Romania send an email with following text at the bottom, I was wondering if someone would be able to help me translate it. 'ai grija sa nu zici vre-o prostie ca atunci vei vedea ce o sa capati!' (I hope its not rude or offensive)  Thankyou in advance, Brian. |
| (Offline) |
|
|
08-27-2005, 08:09 PM
|
#2 (permalink) | |
|
(un-)lucky bastard
Join Date: Jun 2004
Location: Bucovina (for those who can locate that on a map)
Posts: 326
Joe Gold is an unknown character at this point
   |
Quote:
You're afraid that if say some stupidity, you'll see now what will ? |
|
| (Offline) |
|
|
08-29-2005, 06:31 PM
|
#4 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Mar 2005
Posts: 37
Marquinho is an unknown character at this point
|
Quote:
Be careful not to say anything stupid. Otherwise, you'll see what you are going to get! marco |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| Romanian to English translation needed | magicelectron | Ajutor la traduceri (Romanian) | 11 | 01-20-2006 03:01 AM |
| Help Please - Romanian to English Translation | Jbrodsky | Ajutor la traduceri (Romanian) | 1 | 07-29-2005 06:31 PM |
| Translation Form Romanian To English | marleb6 | Ajutor la traduceri (Romanian) | 1 | 07-10-2005 08:48 PM |
| translation romanian to english | inthewest2004 | Ajutor la traduceri (Romanian) | 1 | 12-21-2004 05:50 PM |
| Official English translation | bernhard | News and articles about languages | 0 | 10-23-2004 12:23 PM |
|
Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : Translation - Romanian to English
|
