International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-03-2009, 10:40 PM   #8 (permalink)
Super Moderator
 
Framboise's Avatar
 
Join Date: Jun 2004
Posts: 2,600
Framboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant futureFramboise has a brilliant future
Default

http://help.berberber.com/forum7/114...-eminescu.html
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-05-2009, 09:26 PM   #9 (permalink)
International Forum Great Member
 
Claudia77's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Craiova, Roumanie
Posts: 1,124
Claudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond repute
Default

J'ajoute d'autres poètes roumains traduits en français .

Poésies d'amour

http://litterature-roumaine.blogspot...20Bolintineanu

http://www.primavarapoetilor.ro/zoom/blandiana.html

http://www.poesies.net/annadenoailles.html

http://fr.wikisource.org/wiki/Auteur:Iulia_Hasdeu

http://fr.wikisource.org/wiki/Vasile_Alecsandri

http://fr.wikisource.org/wiki/Auteur...A8ne_Vacaresco
__________________
Minte sănătoasă în corp sănătos - Mens sana in corpore sano.

Last edited by Claudia77; 11-05-2009 at 10:15 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-29-2009, 07:07 PM   #11 (permalink)
International Forum Great Member
 
Claudia77's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Craiova, Roumanie
Posts: 1,124
Claudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond repute
Default

http://help.berberber.com/forum7/114...-st-nescu.html

http://help.berberber.com/forum7/114...blandiana.html

http://help.berberber.com/forum7/114...-eminescu.html

http://help.berberber.com/forum7/114...n-sorescu.html

http://help.berberber.com/forum7/114...oparceanu.html

http://help.berberber.com/forum7/114...lecsandri.html
__________________
Minte sănătoasă în corp sănătos - Mens sana in corpore sano.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-03-2009, 06:58 AM   #12 (permalink)
International Forum Great Member
 
Claudia77's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Craiova, Roumanie
Posts: 1,124
Claudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond repute
Default

Merci Framboise pour les poésies proposé de Bacovia, j'apprécie beaucoup ce poète.


http://help.berberber.com/forum7/114...-eminescu.html

http://help.berberber.com/forum7/114...blandiana.html
__________________
Minte sănătoasă în corp sănătos - Mens sana in corpore sano.

Last edited by Claudia77; 12-03-2009 at 08:11 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 12-11-2009, 03:03 PM   #13 (permalink)
International Forum Great Member
 
Aurelia82's Avatar
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 2,296
Aurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond reputeAurelia82 has a reputation beyond repute
Default

Je transfère les deux autres poèmes.

http://help.berberber.com/forum7/114...a-popescu.html

http://help.berberber.com/forum7/114...armenescu.html
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-27-2010, 06:28 PM   #14 (permalink)
International Forum Great Member
 
Claudia77's Avatar
 
Join Date: Dec 2007
Location: Craiova, Roumanie
Posts: 1,124
Claudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond reputeClaudia77 has a reputation beyond repute
Default

http://help.berberber.com/forum7/114...vian-goga.html

http://help.berberber.com/forum7/115...-p-unescu.html

http://help.berberber.com/forum7/115...-radu-gyr.html

http://help.berberber.com/forum7/114...m-crescut.html
__________________
Minte sănătoasă în corp sănătos - Mens sana in corpore sano.

Last edited by Claudia77; 01-27-2010 at 06:31 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Ajutor la traduceri (Romanian) : The international discussion forum : Traductions de poèmes, poésies..

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung

Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand