Cedo

Bonjour à tous,
dans une des dernières lettres d'une amie il y a quelques phrases qui reste obscur.
Merci de m'aider!

"Ai dreptate, poate ca lucrurile nu s-au intamplat degeaban poate ca destinul ne va intersecta drumurile din nou. Pana atunci, fiecare este puternic si incearca sa se regaseasca, sa se maturizeze si sa devina o persoana pe picioarele ei."

"Sunt atatea lucruri car ne tin departe, asa ca trebuie sa ramanem ancorati in realitatea din prezent, din acum."

Je vous remercie d'avance pour votre aide .

Ced

anarvorig

Tu as raison, peut être que les choses se sont passées en vain, peut être que le destin va faire se croiser nos routes de nouveau. Jusqu'à maintenant, chacun est fort et essaye de se retrouver, de murir et de devenir quelqu'un avec les deux pieds sur terre.
Se sont si peu de choses qui nous tiennent éloignés, ainsi il faut que nous restions ancrés dans la réalité du présent, de maintenant.

__________________

Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul
il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval