International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 11-11-2005, 08:52 PM   #1 (permalink)
Junior
 
cisky's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 10
cisky is an unknown character at this point cisky is an unknown character at this point
Default Poems

My goodbye for you

My goodbye for you
a fact of few words
polishes eyes
and forced smile
a breath of cold wind
for each moment
you turn to see
if my mouth
keep on smiling your lack
while my heart
contain its last shout
because it see go away
the part sweeter about itself
You will go back
because thought is live
because mind console me
also when I wouldn't like
for no losing
the moment lovelier
while you are going away
your embracement

Cisky

(I'm emproving english language. Help me to correct error. Thank you)

Last edited by cisky; 11-11-2005 at 09:02 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-12-2005, 04:24 AM   #2 (permalink)
oceania
 
Chrissy's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Kansas-USA
Posts: 83
Chrissy is an unknown character at this point Chrissy is an unknown character at this point
Send a message via AIM to Chrissy
Default

I like your poem, Cisky. It's very cute. I bolded/shortened what I thought would sound better. it's of course my opinion, you yourself or others might feel diffrently...

My goodbye for/to you

My goodbye TO you-
a few words
polishes eyes.
A forced smile
a breath of cold AIR
for each moment
you turn to see
if my mouth
IS STILL smiling at your LOSE (?)
while my heart
RESTRAINS its last shout
because it sees
the sweatest part of itself
going away.
You will go back
because thought is live (LIFE?)
but my mind consoles me
EVEN THOUGH I DON't like
THE THOUGHT OF losing YOU
the moment IS lovelier
KNOWING YOU ARE going away
BUT FOR THE MOMNET
I AM IN YOUR embrace.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-12-2005, 10:06 PM   #3 (permalink)
Junior
 
cisky's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 10
cisky is an unknown character at this point cisky is an unknown character at this point
Default

Chrissy I thank you.
You are very nice to help me.
I understand my grammar error and I can know some synonyms.
I think in italian and i write in english. This is my difficult.
So i think that if I write my poem after your suggesting I rewrite it so like this:

My goodbye to you
few words
polishes eyes
and forced smile
a breath of cold air
for each moment
you turn to see
if my mouth
is still smiling your lack
while my heart
restrains its last shout
because it sees
the sweatest part of itself
going away
You will go back
because thought live
because mind consoles me
also if I wouldn't like
because I wouldn't lose
the moment lovelier
while you are going away
your embracement

Cisky & Chrissy
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-15-2005, 12:27 AM   #4 (permalink)
oceania
 
Chrissy's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: Kansas-USA
Posts: 83
Chrissy is an unknown character at this point Chrissy is an unknown character at this point
Send a message via AIM to Chrissy
Default

It was all you Cisky-I merely edited.
but our names do have a certain similar ring though!
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-17-2005, 03:15 AM   #5 (permalink)
Ioannis
 
ioannispan75's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Location: Europe
Posts: 6
ioannispan75 is an unknown character at this point ioannispan75 is an unknown character at this point
Default

I like this poem,Cisky.Every time when it is read a poem is re composed by the mind of the reader.Glad to be a reader of your poetry.Thank you.All he best,Ioannis,with no talent in poetry
__________________
Ioannis
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-17-2005, 09:55 PM   #6 (permalink)
Junior
 
cisky's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 10
cisky is an unknown character at this point cisky is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by Chrissy
It was all you Cisky-I merely edited.
but our names do have a certain similar ring though!
Hi Chrissy...
Cisky is only my nick name but I like it.
I like thinking that is my soul's name.

I called this area poems but I write only my thoughts...
I love photographs but i think they show only goods moments
thoughts instead shows every moments, so I write me because I don't want lose nothing about my life.

Why don't you write something to you too? I can feel your emotions.
Bye and thank you for your presence.
(Offline)   Reply With Quote
Old 11-17-2005, 10:07 PM   #7 (permalink)
Junior
 
cisky's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 10
cisky is an unknown character at this point cisky is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by ioannispan75
I like this poem,Cisky.Every time when it is read a poem is re composed by the mind of the reader.Glad to be a reader of your poetry.Thank you.All he best,Ioannis,with no talent in poetry
Hi ioannispan75,
Thank you for your thought.
I think is not a question about talent.
Everybody live and feel emotions.
Listen your heart and lets him to write them for you.

I would like read something to you.
I wait you.
Bye
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is On
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Piano Bar : The international discussion forum : Poems

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Online Flash Games || vélo électrique || Zidane || Shopping discount || Agence de Traduction || International Forum || Romana |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand