11-08-2007, 06:45 PM
|
#1 (permalink) |
|
florence
Join Date: Nov 2007
Location: france
Posts: 7
nana68 is an unknown character at this point
 |
besoin qu'on me traduise un texte danois en allemand ou en anglais ou même en francai
Forsøgt udleveret
et Vær opmærksom på, at der ikke umiddelbart kan søges oplysninger om forsendelser, hvor afsendelsesdatoen er ældre end 6 måneder. Har du spørgsmål til registreringerne, så kontakt kundeservice. merci pour vos réponses |
| (Offline) |
|
|
11-08-2007, 07:17 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Member
Join Date: Apr 2006
Location: denmark
Posts: 154
thstich is learning to walk
 |
Quote:
Soyez conscient qu'il n'est pas possible d'obtenir des informations pour un envoi de plus de 6 mois. Si vous avez des questions, contactez le service client. Pour info : C'est le genre de mot que laisse la poste ou les services de livraision quand le client n'est pas la pour recevoir un paquet. |
|
| (Offline) |
|
|
11-08-2007, 09:58 PM
|
#3 (permalink) |
|
florence
Join Date: Nov 2007
Location: france
Posts: 7
nana68 is an unknown character at this point
|
ok merci beaucoup pour cette traduction
et oui c'est un colis que j'attends ! la poste francaise me dit de ne pas avoir eu de colis et le livreur (posthus )du danemark dit que si le 07/11/2007 or j'étais a la maison bon je retourne a la poste francaise demain merci encore |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Hjælp til oversættelse (Danish) : The international discussion forum : besoin qu'on me traduise un texte danois en allemand ou en anglais ou même en francai
|
