help, please

carol488 · 08-22-2007, 09:46 AM

could someone help me to translate this ( danish > english or french):
''stort knus. jeg taenker pa dig.''
thank you.
carol

Framboise · 08-22-2007, 10:24 AM

Hello/Bonjour Carol!

"A great hug & kisses! I am thinking of you."
"Je t’embrasse fort & un gros bisou ! Je pense à toi."

carol488 · 08-22-2007, 12:41 PM

merci beaucoup pour votre aide !
biz, carol.

08-22-2007, 09:46 AM	#1 (permalink)
carol488 Junior Member Join Date: Aug 2007 Location: france Posts: 3 carol488 is an unknown character at this point	help, please could someone help me to translate this ( danish > english or french): ''stort knus. jeg taenker pa dig.'' thank you. carol
(Offline)

08-22-2007, 10:24 AM	#2 (permalink)
Framboise Super Moderator Join Date: Jun 2004 Posts: 1,719 Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all	Hello/Bonjour Carol! "A great hug & kisses! I am thinking of you." "Je t’embrasse fort & un gros bisou ! Je pense à toi." knus = hug & kisses; embrassement & bises
(Offline)

08-22-2007, 12:41 PM	#3 (permalink)
carol488 Junior Member Join Date: Aug 2007 Location: france Posts: 3 carol488 is an unknown character at this point	merci beaucoup pour votre aide ! biz, carol.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode