05-08-2007, 02:26 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: May 2007
Posts: 2
Kathy is an unknown character at this point
 |
translation Danish > French or English
Hi,
Can someone help me? I need the translation of an anwser of a survey in Danish. This answers was written down and quite unreadable. mer kantaut i gruppen Thansk in advance for your help! |
| (Offline) |
|
|
05-09-2007, 04:30 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Brand New Member
Join Date: May 2007
Posts: 2
signe_o is an unknown character at this point
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
06-06-2007, 08:37 PM
|
#4 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Jun 2007
Posts: 4
tex is an unknown character at this point
|
"mere" means more
kantaur resembles the word kentaur, a mythical figure, a horses body including legs, with a human upper body attached where the horses head was meant to be... but that makes for a rubbish sentence :-) do you have a scan of the handwriting? or maybe the question which is answered by this sentence? would have liked to help you more :-/ cheers tex |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Hjælp til oversættelse (Danish) : The international discussion forum : translation Danish > French or English
|
