International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 04-05-2007, 07:51 PM   #1 (permalink)
Growing Member
 
ErikPilon's Avatar
 
Join Date: Apr 2007
Posts: 11
ErikPilon is an unknown character at this point ErikPilon is an unknown character at this point
Default Is this audio clip Danish?

Hey, sorry to be disturbing you, I've asked everyone, from my mom that knows 7 languages, to a translator, but no one seems to know which language this is... can you help me? It's for a radio station contest.


reverse.wav

go to this site and go down the page and type in the numbers you see into the box beside it and click submit. It will bring you to a page that you have to wait 30 seconds before downloading.... could you download it listen to it and help me?

Thanks a bunch!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-05-2007, 08:55 PM   #2 (permalink)
Member
 
thstich's Avatar
 
Join Date: Apr 2006
Location: denmark
Posts: 154
thstich is learning to walk thstich is learning to walk
Send a message via MSN to thstich Send a message via Skype™ to thstich
Default

if the file is the same as the previous post you made, this answer is no, it's not danish.
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-05-2007, 10:42 PM   #3 (permalink)
Super Moderator
 
henrik's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Denmark
Posts: 113
henrik is an unknown character at this point henrik is an unknown character at this point
Default

Quote:
Originally Posted by ErikPilon View Post
Hey, sorry to be disturbing you, I've asked everyone, from my mom that knows 7 languages, to a translator, but no one seems to know which language this is... can you help me? It's for a radio station contest.


reverse.wav

go to this site and go down the page and type in the numbers you see into the box beside it and click submit. It will bring you to a page that you have to wait 30 seconds before downloading.... could you download it listen to it and help me?

Thanks a bunch!!
hi erik

try asking on a polish or russian forum. it sounds like its from that region. or maybe one of the former yugoslav countries.

henrik
(Offline)   Reply With Quote
Old 04-08-2007, 01:35 PM   #4 (permalink)
Growing Member
 
Svalbard's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Longyearbyen
Posts: 41
Svalbard came out of the blue Svalbard came out of the blue
Default

Quote:
Originally Posted by henrik View Post
hi erik

try asking on a polish or russian forum. it sounds like its from that region. or maybe one of the former yugoslav countries.

henrik
It's actually a language from a country you used to own until the 1940's

Don't you understand the first line?
__________________

Last edited by Svalbard; 04-08-2007 at 01:42 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Hjælp til oversættelse (Danish) : The international discussion forum : Is this audio clip Danish?

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| La vie est un parfum || Allemand || Un parfum de liberté || Forum politique || Online Flash Games || French dictionary || German dictionary |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand