|
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Mar 2007
Posts: 51
The Concrete Mixer is an unknown character at this point
![]() |
Hi. For a schoolproject I need to have the next words translated to a few languages and one of them is Danish. Can anybody help me please?
• Where is… ? - • Toilets - • Internetcafe - • ATM - • No, thanks - • Disco - • Restaurant - • Bar/Pub - • Café - • Karaoke - • Fastfood - • Vegetarian - • Fish - • Chicken - • Pork - • Beef - • Warm - • Cold - • Soda - • Wine - • Beer - • Water - • Airport - • Taxi - • Subway - • Train - • Busstop - • Too expensive - • How much? - • Shopping mall - • Market - • Supermarket - |
| (Offline) |
|
|
|
#2 (permalink) | |
|
Member
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
|
#4 (permalink) | |
|
Super Moderator
Join Date: Feb 2005
Location: Denmark
Posts: 113
henrik is an unknown character at this point
![]() |
Quote:
toilets - toiletter cold - kold wine - vin how much? - hvor meget? supermarket - supermarked henrik ![]() Last edited by henrik; 03-11-2007 at 06:39 PM. |
|
| (Offline) |
|
|
|
#6 (permalink) | |
|
Super Moderator
Join Date: Feb 2005
Location: Denmark
Posts: 113
henrik is an unknown character at this point
![]() |
Quote:
cold is nonspecific singular therefore the translation should be the same wine is singular therefore the translation should be singular how much meens hvor meget? how much is it?/how much does it cost? meens hvor meget koster den/det? supermarket - supermarked henrik ![]() Last edited by henrik; 03-13-2007 at 03:03 PM. |
|
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
Hjælp til oversættelse (Danish) : The international discussion forum : English to Danish
|