Peezy

Hello everyone,
i currently live in Denmark and i've just received a letter from the tax office. Could anyone translate it in English or French? just to know if i have some problems ^^

Thanks for your help

thstich

Il manque des mots

Si votre revenu ou votre marge non imposable (fradrag) ... [mot manquant, ss doute varie ou differe] beaucoup, vous pouvez changer l'estimation de votre revenu imposable. Vous pouvez soit utiliser pour ce faire la page du centre des impots "tast-selv" ("changer par vous meme"), soit effectuer les changements par telephone.
Vous pouvez aussi faire parvenir vos changements par courrier au centre des impots.


.... on peut aussi se rendre en personne avec quelqu un qui parle danois pour se faire epauler :P

Le revenu etant preleve à la source, mieux vaut avoir sur-estimer son revenu que l'inverse, pour eviter de devoir reverser des impots lors du calcul final des impots au mois de mai de l'année suivant l'année fiscale (i.e. mai 2007 pour année fiscale janvier-decembre 2006).
Ne pas oublier aussi les calculs de frais de transport (si plus de 24 km a-r /jour), les abattements pour livre techniques au dela de 4.500 dkk pour l'année pour les salariés ...