thstich

J 'ai tradui la fin ..c'est plus facile ...
mais bon de maniere general c'est un peu trop long à traduire et peu trop specifique. ... sachant que ce n'est pas ma langue maternelle ca serait plus realiste si c'etait un peu plus resumé par exemple ...

"il s'est interessé pour les techniques suivantes : "
- de temps a temps : technique x, en collaboration avec tartanpion.
- de temps a temps : technique y,
- de temps a temps : technique z,

Ses oeuvres sont exposés dans les musees :
- x a Paris
- y a Londres
- z a Tokio
& pour plus de details, voir la version anglaise. ... l'anglais est tres courant au dk.


Kunst stykker i museer og fondationer.
Bibliografier
bøger
encyklopedia
publikationer
bøger
Teatre
Galeri
ekstern Links

Contedelavie

Hello,

Merci pour ton message, les danois cela ne coure pas beaucoup sur ce site. Difficile de trouver une personne qui veuille bien me traduire mon texte en danois :-/
J'ai un texte en allemand version courte, je crois que je te l'ai déjà proposé.
Il faut être optimiste en espèrant qu'une personne veuille bien traduire mon texte dans la langue des princes danois :-)

Belle nuit et merci

contedelavie