International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-12-2005, 12:06 AM   #8 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

Yes, Xpsal, it is very close to the Spanish language.
When Brazilian people listen to Spanish speakers, specially those ones from americas all of us can understand most things. Problem is to speak, it needs study of course as any language, because of the grammar: verbs, conjugation etc..
Hugs for you my friend
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-12-2005, 01:28 AM   #9 (permalink)
The Linguanaut
 
xpsal's Avatar
 
Join Date: Mar 2005
Location: Washington DC
Posts: 1,783
xpsal has a spectacular aura about xpsal has a spectacular aura about
Send a message via Yahoo to xpsal
Default

yeah you're right, I work with a brazilian and he seems to speak spanish with no problem, he is from Rio de Janero.
__________________
- Learn Arabic, Arabic Calligraphy, Spanish, Arabic Keyboard
- Phrases in more than 52 languages
- Try some Brain Games.
Salim ۞ ۩ ۝ ۩۩۩
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-12-2005, 03:16 PM   #10 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

Yes, If a Brazilian studies the Spanish language it`ll become very simple for him.
I studied it for about a year but I stopped it and I have not practing it anymore. What happens to me is, I can read it well, I have a good pronunciation but I cannot talk or make sentences because of its grammar.
I speak Italian and I usually mix it in Spanish lol lol...
Did you know that South and Central America countries which have a different Spanish from Spain are called CASTELHANO in Brazil and among those countries? In Spanish is Castellano I guess lol.
I studied Castelhano ( from Argentina) and Spanish from Spain.
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-26-2006, 06:37 AM   #11 (permalink)
Junior
 
blueyeyes's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 4
blueyeyes is an unknown character at this point blueyeyes is an unknown character at this point
Default Inquiry

HI NINA,

YOU REALLY SEEM LIKE A GREAT TEACHER....CAN YOU TELL ME IF YOU HAVE ANY ONLINE COURSES CONDUCTED BY Your SELF AND IF YOU ARE ATRANSLATOR AS WELL. WOULD LOVE TO LEARN THE PORTUGUESE LANGUAGE
SOME DAY..DO YOU HAVE A OWN EMAIL ID OR YOU CAN EMAIL ME
Blueangel_9010@yahoo.com.

thanks

ANGEL
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Some Portuguese Verbs Nana_Brazil Learn portuguese (portuguese lessons!) 4 07-31-2005 01:50 AM
Vocabulary English/ Portuguese Part 1 - Fruit Nana_Brazil Learn portuguese (portuguese lessons!) 3 03-08-2005 07:27 PM
Portuguese: Menina e Moca John Emerson Café 0 01-25-2005 03:04 AM
Technical Translator-English to Brazilian Portuguese News Translation requests, translation jobs 0 12-15-2004 06:05 PM
GENDER DIFFERENCES IN CHINESE. News Language hat 0 12-06-2004 02:12 AM

Learn portuguese (portuguese lessons!) : The international discussion forum : Differences from BRAZILIAN/PORTUGAL Portuguese

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Romana || Votre parfums pour l'intérieur || Elections presidentielles 2007 || Forum de discussion || Traduction gratuite || Cours de langue en ligne || Google Traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand