|
|
#1 (permalink) |
|
International Forum great member
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue
![]() |
BALL ROOM CARNIVAL SONG 2
![]() **I could not download this one because it`s size..but you can search it on net as the possibles names.. MAS QUE CALOR / ALLAH Ô/ ALLAH-LÁ-Ô. ALLAH-LÁ-Ô(Haroldo Lobo-Nássara, 1940) ![]() Allah-lá-ô, ô ô ô ô ô ô = OH GOD( ALLAH)!!! OHHHHHH Mas que calor, ô ô ô ô ô ô (WHAT A HEAT!!!OHOHOOHOHOH) Atravessamos o deserto do Saara( WE CROSSED THE SAHARA DESERT) O sol estava quente (THE SUN WAS HOT) Queimou a nossa cara (BURNT OUR FACES) Viemos do Egito ( WE CAME FROM EGYPT) E muitas vezes (AND MANY TIMES) Nós tivemos que rezar (WE HAD TO PRAY..) Allah! allah! allah, meu bom allah! (OG GOD! OH GOD! OH GOD MY GOOD GOD) Mande água pra ioiô (SEND WATER TO IOIÔ ) ** Mande água pra iaiá (SEND WATER TO IAIÁ)** Allah! meu bom allah (OH...GOD!! MY GOOD GOD) REPEAT IT ALL IOIÔ / IAIÁ = AFRO BRAZILIAN MALE AND FEMALE = in the song is a form to refer...send to him, send to her , send to all of us.. just to make rhyme. |
| (Offline) |
|
|
|
#4 (permalink) |
|
International Forum great member
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue
![]() |
Thanks Nani and Asminha, yes it is the same... the problem is I tried to download the song here and could not because of its space.
![]() Last edited by Nana_Brazil; 03-02-2005 at 01:33 AM. |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| To Asminha ...An arabic carnival song!!lol | Nana_Brazil | Auxìlio do português (Portuguese) | 5 | 02-20-2005 02:30 PM |
|
Auxìlio do português (Portuguese) : The international discussion forum : carnival song :ASMINHA AND NANI.. THIS ONE ARABS WILL LOVE !! HEHHEH
|