International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-26-2005, 11:40 AM   #1 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default Brazilian Carnival Ball Room Dance Music

YOU CAN CLICK THE ATTACHAMENT TO HEAR IT WHILE YOU FOLLOW ITS LYRICS....

Quem sabe, sabe (Who knows that,does know it)

I
Quem sabe, sabe (Who knows that,does knows it) = (brazilian expression)**
Conhece bem (also knows it well)
Como é gostoso, gostar de alguém (to love someone)

Repeat I

II
Ai!!!! Morena!!! Deixa eu gostar de você! (Oh, brunette girl, let me love you!)
Boêmio, sabe beber, boêmio também tem querer!! (An idler, knows how to drink.. but also knows how to love )(idler =not sure about this word read below...).

Repeat I and II and again and again...


**IDLER, VAGABOND... = An about 40 year-old way of being men who pass all night long through bars drinking, singing and talking to their partners. They come back drunk home in the morning. They are nice but bad addict.. lol.. If I had a husband like that I simply.. :beat: him lol

Last edited by Nana_Brazil; 02-26-2005 at 11:44 AM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Auxìlio do português (Portuguese) : The international discussion forum : Brazilian Carnival Ball Room Dance Music

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Un parfum de fleurs || Agence de Traduction || magasin en ligne (marques) || Eau fraiche || Traduction arabe francais || Online Flash Games || Free traduction |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand