Oceano

Nana_Brazil · 02-19-2005, 06:18 PM

This is my favorite Brazilian Music,named Oceano which means Ocean. A beautiful romantic song which its composer and singer, also one of my favorites, name is Djavan. Just take a look at the Portuguese lyrics..

Djavan - Oceano

Assim que o dia amanheceu lá no mar alto da paixão
dava pra ver o tempo ruir
cadê você? Que solidão! Esquecera de mim?

Enfim,de tudo o que há na terra não há nada em lugar nenhum
que vá crescer sem você chegar
longe de ti tudo parou
ninguém sabe o que eu sofri

Amar é um deserto e seus tremores
vida que vai na sela destas dores
não sabe voltar
me dá seu calor

Vem me fazer feliz porque eu te amo
você deságua em mim e eu oceano
e esqueço que amar é quase uma dor

Só sei viver se for por você

Ruir = desmoronar-se, desabar, 'cair'
Desaguar = Desembocar. "O rio desemboca no oceano".

AIGLE NOIR · 02-22-2005, 07:21 PM

linda cançao.........

Nana_Brazil · 02-22-2005, 09:51 PM

Obrigada!! De onde você é ?

AIGLE NOIR · 02-23-2005, 07:06 PM

Sou de França mais o meu espanhol é muito melhor do que o meu português.

Nana_Brazil · 02-24-2005, 05:13 PM

Oh ,that is nice! Your Portuguese seems good to me.

By the way, I am Silvana from São Paulo

- Brazil

AIGLE NOIR · 02-24-2005, 06:58 PM

Disculpa mas não falo inglês........??????????????????
Compreendo o espanhol, português, italiano
Também un bocadinho romeno
E o francês claro!
Só falo francês e espanhol (e também português mas com muito menos facilidade)

Nana_Brazil · 02-24-2005, 09:02 PM

Ti ho detto che bello!! E che parli bene il portoghese. Anche che mi chiamo Silvana e sono da São Paulo - Brasile.

02-19-2005, 06:18 PM	#1 (permalink)
Nana_Brazil International Forum great member Join Date: Dec 2004 Location: São Paulo - Brazil Posts: 1,131 Nana_Brazil came out of the blue	Oceano This is my favorite Brazilian Music,named Oceano which means Ocean. A beautiful romantic song which its composer and singer, also one of my favorites, name is Djavan. Just take a look at the Portuguese lyrics.. Djavan - Oceano Assim que o dia amanheceu lá no mar alto da paixão dava pra ver o tempo ruir cadê você? Que solidão! Esquecera de mim? Enfim,de tudo o que há na terra não há nada em lugar nenhum que vá crescer sem você chegar longe de ti tudo parou ninguém sabe o que eu sofri Amar é um deserto e seus tremores vida que vai na sela destas dores não sabe voltar me dá seu calor Vem me fazer feliz porque eu te amo você deságua em mim e eu oceano e esqueço que amar é quase uma dor Só sei viver se for por você Ruir = desmoronar-se, desabar, 'cair' Desaguar = Desembocar. "O rio desemboca no oceano".
(Offline)

02-22-2005, 07:21 PM	#2 (permalink)
AIGLE NOIR Super Moderator Join Date: Sep 2004 Posts: 779 AIGLE NOIR will become famous soon enough	linda cançao.........
(Offline)

02-22-2005, 09:51 PM	#3 (permalink)
Nana_Brazil International Forum great member Join Date: Dec 2004 Location: São Paulo - Brazil Posts: 1,131 Nana_Brazil came out of the blue	Obrigada!! De onde você é ?
(Offline)

02-23-2005, 07:06 PM	#4 (permalink)
AIGLE NOIR Super Moderator Join Date: Sep 2004 Posts: 779 AIGLE NOIR will become famous soon enough	Sou de França mais o meu espanhol é muito melhor do que o meu português.
(Offline)

02-24-2005, 05:13 PM	#5 (permalink)
Nana_Brazil International Forum great member Join Date: Dec 2004 Location: São Paulo - Brazil Posts: 1,131 Nana_Brazil came out of the blue	Oh ,that is nice! Your Portuguese seems good to me. By the way, I am Silvana from São Paulo - Brazil
(Offline)

02-24-2005, 06:58 PM	#6 (permalink)
AIGLE NOIR Super Moderator Join Date: Sep 2004 Posts: 779 AIGLE NOIR will become famous soon enough	Disculpa mas não falo inglês........?????????????????? Compreendo o espanhol, português, italiano Também un bocadinho romeno E o francês claro! Só falo francês e espanhol (e também português mas com muito menos facilidade) Last edited by AIGLE NOIR; 02-24-2005 at 07:41 PM.
(Offline)

02-24-2005, 09:02 PM	#7 (permalink)
Nana_Brazil International Forum great member Join Date: Dec 2004 Location: São Paulo - Brazil Posts: 1,131 Nana_Brazil came out of the blue	Ti ho detto che bello!! E che parli bene il portoghese. Anche che mi chiamo Silvana e sono da São Paulo - Brasile.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode