English to Portuguese please!

iluvbrownies · 03-14-2008, 04:32 PM

Can anyone tell me how to say this in Portugese? It would really help me out! Thanks in advance for anyone who can help!

"The shape of my hips can't compare with the shape of my mind."

anarvorig · 03-17-2008, 11:44 AM

send to forum Portuguese !

khale megha · 03-17-2008, 08:58 PM

`A forma dos meus quadris nao se comparam com a forma da minha mente`. Hope it helps.

03-14-2008, 04:32 PM	#1 (permalink)
iluvbrownies hopelessly artistic Join Date: Oct 2007 Location: atlantis Posts: 5 iluvbrownies is an unknown character at this point	English to Portuguese please! Can anyone tell me how to say this in Portugese? It would really help me out! Thanks in advance for anyone who can help! "The shape of my hips can't compare with the shape of my mind."
(Offline)

03-17-2008, 11:44 AM	#2 (permalink)
anarvorig Breizh-France-România Join Date: Jan 2006 Location: bretagne Posts: 3,570 Blog Entries: 1 anarvorig has a spectacular aura about	send to forum Portuguese ! __________________ Are o potcoavă şi-i mai trebuie trei şi calul il a un fer à cheval, il lui en faut encore.....3 et .......le cheval
(Offline)

03-17-2008, 08:58 PM	#3 (permalink)
khale megha Growing Member Join Date: Dec 2007 Posts: 11 khale megha is an unknown character at this point	`A forma dos meus quadris nao se comparam com a forma da minha mente`. Hope it helps.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode