English to Portuguese > IMPORTANT

dabekk · 04-22-2007, 02:28 PM

Hello, my website was hacked and I informed english users but I had alot of Portuguese users and I need to inform they too

Theres text:

Quote:

Dear user!
We must inform you about the hack on our site, all files which were in download were infected by the dangerous virus. Please as soon as possible download the Deleter for this virus, latest version from this link :

(link)
(copy to Your internet browser, all copyrights reserved)
We ask also about not-visiting our site and the forum in due course of the closest days, an e-mail will be send when we are sure that the site is fully safe.

We apologise for all problems.

Thanks!

Arehdel · 05-01-2007, 07:05 PM

Caro utilizador

Informamos que devido a um problema de um vírus perigoso, todos os downloads efectuados foram infectados. Por favor, logo que possível faça o download da última versão do "Delete", para este vírus, que se encontra no seguinte site: (which one?)

Também pedimos para não visitarem o nosso site nem o fórum, nos próximos dias.
Enviaremos um e-mail quando tivermos a certeza de que o site está a salvo.
Pedimos desculpa por todos estes problemas.

05-01-2007, 07:05 PM	#2 (permalink)
Arehdel Arehdel Join Date: Sep 2006 Location: Bragança, Portugal Posts: 93 Arehdel is an unknown character at this point	Caro utilizador Informamos que devido a um problema de um vírus perigoso, todos os downloads efectuados foram infectados. Por favor, logo que possível faça o download da última versão do "Delete", para este vírus, que se encontra no seguinte site: (which one?) Também pedimos para não visitarem o nosso site nem o fórum, nos próximos dias. Enviaremos um e-mail quando tivermos a certeza de que o site está a salvo. Pedimos desculpa por todos estes problemas.
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode