International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-02-2007, 07:48 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Jujube13's Avatar
 
Join Date: Aug 2006
Posts: 6
Jujube13 is an unknown character at this point Jujube13 is an unknown character at this point
Default Help parole de chanson superbe ...

Coucou
il y a quelques mois, je m'adressais a vous pour me transcrire les paroles d'une chanson dont je suis tombée amoureuse et malheureusement je n'ai pas eu de réponse...
je ne sais même pas de quelle langue il s'agit et je voudrais la chanter autrement qu'en phonétique et en connaitre le sens global.
elle s'appele DEUS SALVE A RIO, est extraite d'un cd LA MAISON DE L'ELEPHANT et on peut l'écouter en suivant ce lien www .lamaisondelelephant.com/fichier/menu.php La maison de l'éléphant - Ibiza
C'est la numéro 11 .
Un grand merci d'avance !!
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-08-2007, 05:31 PM   #2 (permalink)
International Forum Fan
 
sflor's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Al-Shark
Posts: 890
sflor has a spectacular aura about sflor has a spectacular aura about
Default

Quote:
Originally Posted by Jujube13 View Post
Coucou
il y a quelques mois, je m'adressais a vous pour me transcrire les paroles d'une chanson dont je suis tombée amoureuse et malheureusement je n'ai pas eu de réponse...
je ne sais même pas de quelle langue il s'agit et je voudrais la chanter autrement qu'en phonétique et en connaitre le sens global.
elle s'appele DEUS SALVE A RIO, est extraite d'un cd LA MAISON DE L'ELEPHANT et on peut l'écouter en suivant ce lien www .lamaisondelelephant.com/fichier/menu.php La maison de l'éléphant - Ibiza
C'est la numéro 11 .
Un grand merci d'avance !!
Salut!

Je me souviens de cette chanson et de ta demande sur le forum d´espagnol. Je crois que je t´ai répondu en précisant que la chanson était brésilienne... Je l´ai entendue, mais il y a des mots que je ne comprends pas...

À plus,

sflor
__________________
From small beginnings come great things.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Auxìlio do português (Portuguese) : The international discussion forum : Help parole de chanson superbe ...

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Petites annonces || Shopping discount || Ambiance parfum || Agence de Traduction || Traduction gratuite || German dictionary || Zidane |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand