12-03-2006, 05:01 PM
|
#1 (permalink) |
|
Slang Master! Nana rocks!
Join Date: Jun 2005
Location: Brazil
Posts: 155
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point
 |
Ira! - Flerte Fatal
Title: Flerte Fatal / Fatal Flirt
Performed by: Ira! Vocals: Nasi Composição: Edgard Scandurra Translation: Gáb (Old Hardy Buddy) Tanta gente já descansa em paz [Many people are resting in peace Um rock star agora é lenda [And now a rock star is history Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Que vai te consumir [That's gonna consume you Em busca de um prazer individual [Searching for individual pleasure Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt É sempre gente muito especial [It's always very special people Muita gente já ultrapassou [Many people has already crossed A linha entre o prazer e a dependência [The line between pleasure and dependency E a loucura que faz [And the craziness that makes you O cara dar um tiro na cabeça [Shoot on your own head Quando chega o além [And when you pass away E os pés não tocam mais no chão [Your feet can't touch the ground anymore Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt A linha entre o prazer e a dependência [The line between pleasure and dependency E a loucura que faz [And the craziness that makes you O cara dar um tiro na cabeça [Shoot on your own head Quando chega o além [And when you pass away E os pés não tocam mais no chão [Your feet can't touch the ground anymore Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt Flerte fatal [Fatal flirt Flerte fatal [Fatal flirt Flerte fatal [Fatal flirt Esse flerte é um flerte fatal [This flirt is a fatal flirt I hope you enjoy it. :D
__________________
__________________________ I kno' this is... So So Def! |
| (Offline) |
|
|
12-11-2006, 12:32 PM
|
#2 (permalink) |
|
Member
Join Date: Dec 2006
Location: Switzerland
Posts: 60
Nisrine Nassar will become famous soon enough
|
Tant de gens reposent en paix désormais
Une rock-star devenue légende Ce flirt est un flirt fatal Ce flirt est un flirt fatal Qui va te consumer A la recherche d'un plaisir égoïste Ce flirt est un flirt fatal Ce sont toujours des personnes très importantes pour nous Beaucoup de gens sont déjà décédés La frontière entre plaisir et dépendance Et la folie qui nous fait Nous tirer une balle dans le crâne Quand arrive l'au-delà Et que les pieds ne touchent plus le sol Ce flirt est un flirt fatal Ce flirt est un flirt fatal ... |
| (Offline) |
|
|
12-11-2006, 12:48 PM
|
#3 (permalink) |
|
Slang Master! Nana rocks!
Join Date: Jun 2005
Location: Brazil
Posts: 155
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point
|
Thank for translating my song into french.
I appreciate it. You could the same with all of them, ok?
__________________
__________________________ I kno' this is... So So Def! |
| (Offline) |
|
|
12-11-2006, 02:56 PM
|
#5 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Nov 2006
Location: Chile
Posts: 398
felipealonso is just really nice
felipealonso is just really nice |
Olá! Você poderia deixar um link para poder escutar às musicas desse grupo... Pessoalmente, não tenho ouvido nada deles, mas gostaria muito fazê-lo, porque quando ouço música brasileira na rádio, me volto sempre contente e alegre.
 |
| (Offline) |
|
|
12-11-2006, 05:17 PM
|
#6 (permalink) |
|
Slang Master! Nana rocks!
Join Date: Jun 2005
Location: Brazil
Posts: 155
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point
|
Vou ver se consigo, aí te mando os links.
Falou.
__________________
__________________________ I kno' this is... So So Def! |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Auxìlio do português (Portuguese) : The international discussion forum : Ira! - Flerte Fatal
|
