International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-06-2005, 07:33 PM   #1 (permalink)
Slang Master! Nana rocks!
 
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y|'s Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Brazil
Posts: 155
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point _|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point
Post Brazilian Slangs PART 2

PART 2

Gaucho Slangs.
(Those slangs are usually used by gauchos).
Gaúcho=someone who lives in Rio Grande do Sul, located on South side of Brazil.
F.=For women.
M.=For men.
Adj.=Adjective
N.=Noun
V.=Verb

bah=Exclamation. Used to convey surprise, disaster or didsgust. This expression is almost exlusively used by gauchos.
de canto=secretly
de moral=actually
deixar quieto=V.it's when you don't tell or hide something (like a secret)
fifi=F.is a person who likes to gossip. Same as "fofoqueira"
fora da casinha=Adj.M.F. Very crazy; very smart. ->Puxa, ele é fora da casinha./Geez, he's very crazy.
maria chuteira=Adj. a girl who always hangs out with brazilian football players)
meu coroa=N. my father; my mother.
mongol=Adj.M.F.a weird guy
na moral=actually
naipe=N. style.
parceria=Adj.homey, friend
porongo=N. head.
ratear=V. relax, sit back, hang out; to do something wrong
__________________
__________________________
I kno' this is...
So So Def!

Last edited by _|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y|; 07-06-2005 at 08:19 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-06-2005, 08:13 PM   #2 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

u cannot teach them all of that lolllllll
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-06-2005, 08:21 PM   #3 (permalink)
Slang Master! Nana rocks!
 
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y|'s Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Brazil
Posts: 155
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point _|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point
Talking Ok.

I won't teach dirty words anymore.
__________________
__________________________
I kno' this is...
So So Def!
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-06-2005, 08:35 PM   #4 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

good... you`d better remove them Gabriel.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-06-2005, 09:39 PM   #5 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

thank you
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-07-2005, 01:12 PM   #6 (permalink)
Slang Master! Nana rocks!
 
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y|'s Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Brazil
Posts: 155
_|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point _|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| is an unknown character at this point
Exclamation OK again...

Ok. But that is not a reason to be angry.
__________________
__________________________
I kno' this is...
So So Def!

Last edited by _|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y|; 07-08-2005 at 01:30 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Old 07-07-2005, 10:45 PM   #7 (permalink)
International Forum great member
 
Nana_Brazil's Avatar
 
Join Date: Dec 2004
Location: São Paulo - Brazil
Posts: 1,131
Nana_Brazil came out of the blue Nana_Brazil came out of the blue
Default

- se vc quis dizer "brava"- you say "angry" yes, I am because I am rsponsable for you lol
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
More Brazilian Slangs... Nana_Brazil Learn portuguese (portuguese lessons!) 12 01-31-2006 03:37 AM
Brazilian Slangs PART 1 _|h|A|R|D|y|__|b|U|d|d|Y| Auxìlio do português (Portuguese) 9 08-03-2005 06:42 PM
Brazil and its Regions part V - Southeast 1 Nana_Brazil Auxìlio do português (Portuguese) 0 06-11-2005 12:31 AM
Brazil /Portugal language differences part 2 Nana_Brazil Learn portuguese (portuguese lessons!) 0 03-08-2005 06:54 PM
Cozinha Brasileira - Brazilian Cruisini Nana_Brazil Auxìlio do português (Portuguese) 4 02-24-2005 05:16 PM

Auxìlio do português (Portuguese) : The international discussion forum : Brazilian Slangs PART 2

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| International forum || Jour ferie || Agence de Traduction || Ambiance parfum || mieszkanie warszawie || Free traduction || French dictionary |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand