Translate a sentence for me?

Envgil · 11-13-2008, 09:10 AM

Hello! I was hoping someone could translate into Turkish 'I learnt how to write this for you. Impressed?'

Thankyou!

liyenda · 11-13-2008, 10:43 AM

hi Envgil ! Ican translate it for you. ' bunun nasıl yazılacağnı senin için öğrendim.etkilenmiş ?'

Envgil · 11-15-2008, 12:03 AM

haha oh wow. That's long, and complicated. But thankyou!

liyenda · 11-15-2008, 08:45 AM

cant you undestand

Envgil · 11-18-2008, 02:19 AM

Yes I did, thanks! It's just i've never seen/read/heard any Turkish before and it's a complicated looking language

I appreciate you translating it for me

11-13-2008, 09:10 AM	#1 (permalink)
Envgil Junior Member Join Date: Nov 2008 Posts: 3 Envgil is an unknown character at this point	Translate a sentence for me? Hello! I was hoping someone could translate into Turkish 'I learnt how to write this for you. Impressed?' Thankyou!
(Offline)

11-13-2008, 10:43 AM	#2 (permalink)
liyenda Member Join Date: Oct 2008 Posts: 55 liyenda is an unknown character at this point	hi Envgil ! Ican translate it for you. ' bunun nasıl yazılacağnı senin için öğrendim.etkilenmiş ?'
(Offline)

11-15-2008, 12:03 AM	#3 (permalink)
Envgil Junior Member Join Date: Nov 2008 Posts: 3 Envgil is an unknown character at this point	haha oh wow. That's long, and complicated. But thankyou!
(Offline)

11-15-2008, 08:45 AM	#4 (permalink)
liyenda Member Join Date: Oct 2008 Posts: 55 liyenda is an unknown character at this point	cant you undestand
(Offline)

11-18-2008, 02:19 AM	#5 (permalink)
Envgil Junior Member Join Date: Nov 2008 Posts: 3 Envgil is an unknown character at this point	Yes I did, thanks! It's just i've never seen/read/heard any Turkish before and it's a complicated looking language I appreciate you translating it for me
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode