06-07-2007, 04:23 PM
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jun 2007
Posts: 1
Jentie is an unknown character at this point
 |
Need help translating Turkish to English
Hi Could someone please translate this for me..im trying to work it out myself but its taking ages.
Thanks Benimle burada olmak icin hic bir seyini vermene gerek yok. Sen gel yeter. O zaman istedigin kadar opersin beni. Bende seni tabi..... Thanks  |
| (Offline) |
|
|
06-07-2007, 08:03 PM
|
#2 (permalink) | |
|
Zehr-i Zakkum
Join Date: May 2007
Location: Bursa,Turkey
Posts: 1,458
mrym will become famous soon enough
|
Quote:
I hope ,I could help you. (If I have mistakes ,anyone correct me,please.) Nothing is necessary to be with me here.Only come.Then,you kiss me how much you want.I kiss you too,of course.
__________________
People are strange,when you are a stranger! Is being alone a cure,or is it the sickness itself?  + 
|
|
| (Offline) |
|
|
06-23-2007, 09:14 PM
|
#3 (permalink) | |
|
Senior Member
Join Date: Sep 2006
Location: italy
Posts: 176
KuzuKuzu is an unknown character at this point
|
Quote:
 where is he waiting you?? |
|
| (Offline) |
|
|
07-03-2007, 02:36 PM
|
#4 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 40
Junkiemaffia is an unknown character at this point
|
Sorry, my English is really bad, but I've tried to translate it to English:
To be with me here you don't have to give me anything. If you come it is enough. Then you can kiss me like you want to. Like I want to kiss you of course... Last edited by Junkiemaffia; 07-04-2007 at 06:45 PM. |
| (Offline) |
|
|
07-21-2007, 04:10 AM
|
#5 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Jul 2007
Posts: 11
ArianSky is an unknown character at this point
|
Pissssst! Naber sekerim? gorusemiyoruz? noldu aramiza kara kedilermi girdi? eskiden bana bagel falan yollardin artik oda yok...yani niye simdi bu mesafe!!! olmuyor bak ama...kalbim kiriliyor...uzuluyorum ( hihihi :P) opuldunuuuuzz.
|
| (Offline) |
|
|
07-23-2007, 12:57 PM
|
#6 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Jul 2007
Location: Worcester
Posts: 11
flyingfairy is an unknown character at this point
 |
help please...?
Hi everyone, I'm part of a group called 'helping to find Madeleine'. We are searching for a little girl called Madeleine McCann who was abducted on May 3rd from her bed in Prai de Luz in Portugal, she is only 4 years old. I am part of the Turkey group and was wondering if someone would translate a paragraph from english to turkish please?? Im desperate xx
Hello to all you lovely people in Turkey. I am a member of a group called "Helping to find Madeleine". I am a member of the Turkey team. Madeleine McCann has recently turned 4, she was abducted whilst she slept, from her family holiday apartment in Portugal on 3rd May. She is still missing! We are desperate to find her and return her to her family. Could you help us my emailing her appeal poster to all your contacts and by putting her poster up in any public places you visit like parks, grocery stores, libraries, cafes for example? If so please let me know, we would be very grateful. Her appeal homepage including posters, links and banners can be found on Bring Madeleine Home. Someone, somewhere just might recognise her. Also, If you would be interested in joining our group and can spare some time helping us via the internet, please email helpingtofindmadeleine@hotmail.co.uk Thankyou.
__________________
Adelle xx |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Learn Turkish! (Turkish Lessons) : The international discussion forum : Need help translating Turkish to English
|
