International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-04-2005, 04:33 PM   #15 (permalink)
Junior
 
Kani's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 8
Kani is an unknown character at this point Kani is an unknown character at this point
Default

moi chaque monde a la forme je partaje
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-05-2005, 09:49 AM   #16 (permalink)
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Default

Quote:
Originally Posted by Kani
moi chaque monde a la forme je partaje
merhaba kani,
cumlen pek anlasilmiyor maalesef...
turkcesini veya ingilzcesini soylesen, fransizcaya ceviririz istersen.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-08-2005, 08:21 PM   #17 (permalink)
Junior
 
Kani's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 8
Kani is an unknown character at this point Kani is an unknown character at this point
Default

Selam senni
yukardaki cümleyi fransada yasayan bir arkadasima ceviri yapdirdim ama anlasilmiyor.
cok sagol yardimci olmak istedigin icin!
senni@ kardes sizin yardiminiza ihtiyacim olacaktir bir gün,
ben bu foruma türkce cümle yazsam sizde bena ceviri yaparmisiniz?
saygilar
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-11-2005, 11:35 AM   #18 (permalink)
International Forum Fan
 
Baris's Avatar
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 671
Baris is learning to walk Baris is learning to walk
Default

ben fazla ugramiyorum artik buralara, ama baskalari yardim eder herhalde. denemek lazim...
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-03-2005, 09:19 AM   #19 (permalink)
Just arrived
 
audreyhepburn3105's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 1
audreyhepburn3105 is an unknown character at this point audreyhepburn3105 is an unknown character at this point
Default help with street talk

i know my basic turkish, but it's the street talk i need to learn. Like all the slang and vocabulary that youth use, as I am 16, I would like to talk as a 16 year-old would in turkey. Does anyone know of a website that is like a slang dictionary for the turkish laguage? there are many for the english language. Please give me any information on how I can learn more!!!

p.s. i am very disapointed there is no canadian flag on the emoticons list!!!
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-03-2005, 07:39 PM   #20 (permalink)
Just arrived
 
Berry's Avatar
 
Join Date: Aug 2005
Posts: 2
Berry is an unknown character at this point Berry is an unknown character at this point
Default

I like Turkish language and I would also love to learn it but When you write something in Turkish could you also translate it in English, please? Otherwise it would be impossible to get it.
Thanks.
(Offline)   Reply With Quote
Old 08-04-2005, 09:57 PM   #21 (permalink)
Growing Member
 
nusayri's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: Turkey, Ankara
Posts: 23
nusayri is an unknown character at this point nusayri is an unknown character at this point
Send a message via Yahoo to nusayri
Default

I would like to help you, but you should ask me what you want to learn in English... It is impossible to learn all Turkish Street language as a foreigner,but I think I can help you for some basic sentences..(as I am young, but not as much as you )
__________________
Bilgi sahibi olunmadan fikir sahibi olunamaz!
(UĞUR MUMCU)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Turkish to English - song lyrics Trolix Tercümeye yardım (Turkish) 13 11-04-2009 09:23 PM
Translate Turkish to English?? adyman Tercümeye yardım (Turkish) 1304 10-31-2009 03:59 PM
Source of GNOSIS, GNOSTICISM, . . . . is Turkish News Spanish<>English Translators 0 10-26-2004 04:20 PM
The source of the term "LEXICON" is Turkish News Spanish<>English Translators 0 10-26-2004 04:20 PM

Learn Turkish! (Turkish Lessons) : The international discussion forum : So easy to learn Turkish!

Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2009, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| mieszkanie warszawie || Allemand || Votre parfums pour l'intérieur || vélo électrique || Dictionnaire Allemand || Zidane || Petites annonces |

magazine internet || piscine référence || un conseiller AFER || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand