06-03-2008, 07:25 PM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 192
Evan is an unknown character at this point
 |
Demande d'aide pr traduction du F au CZ
Bonsoir à tous!
Je recherche un peu d'aide pour traduire cela du F au CZ: "Salut! Ca m'a fait très plaisir d'avoir de tes nouvelles! J'espère que tu vas bien?! Que vas-tu faire à Rome!? Tu verras, c'est une ville magnifique! Moi je reviens à Prague à la fin du mois d'août..! A bientôt.." Voilà, comme toujours un grand merci d'avance au bonnes âmes! ;O) Evan |
| (Offline) |
|
|
06-05-2008, 06:29 AM
|
#2 (permalink) | |
|
Senior Member
Join Date: Dec 2006
Posts: 122
une tcheque is learning to walk
 |
Quote:
Bonjour notre vieux Evan  voila:Ahoj, mám radost, že vím, co je u Tebe nového! Doufám, že se máš dobře?! Co budeš dělat v Římě? Uvidíš, je to krásné město! Já přijedu do Prahy na konci srpna...! Zatím ahoj |
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Překlad do/z Češtiny (Czech) : The international discussion forum : Demande d'aide pr traduction du F au CZ
|
