10-28-2007, 11:14 AM
|
#1 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jun 2006
Posts: 184
Evan is an unknown character at this point
 |
Demande d'aide pour phrase du CZ au F
Bonjour ŕ tous!
Je cherche de l'aide pour traduire cette phrase en français: "Ahoj Sem rada ze us je u tebe vse v poratku moc se mi stejska po tvem usmnevu a u mne je vse jak ma byt teda as na to ze mi chybis posilam pusu" Un grand merci d'avance! Evan |
| (Offline) |
|
|
10-29-2007, 08:28 AM
|
#2 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Aug 2006
Location: Paris
Posts: 27
Dagi has a spectacular aura about
|
"Ahoj
Sem rada ze us je u tebe vse v poratku moc se mi stejska po tvem usmnevu a u mne je vse jak ma byt teda as na to ze mi chybis posilam pusu" = "Salut, je suis contente que tout va bien chez toi, ton sourire me manque beaucoup et chez moi tout va bien sauf que tu me manques bisous" |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Překlad do/z Češtiny (Czech) : The international discussion forum : Demande d'aide pour phrase du CZ au F
|
