|
|
#1 (permalink) |
|
Brand New Member
Join Date: Jul 2006
Posts: 2
jojojo is an unknown character at this point
![]() |
Please somebody can translate me this song to english? Thanks a lot
Zamilovaná Ten kratičký sen se mi k ránu až zdál, před probuzením a já spát chtěla dál, zamilovaná. Pozemský čas v ten moment ztratil svůj krok, ten okamžik trval celý světelný rok, já byla jiná, tak náhle jiná - zamilovaná. A jen protivný strach mě tížil ten ráj, já už v podvědomí pila studený čaj, nemilovaná. A jenom studené slunce má v záclonách kout pár nečtených knih mi musí připomenout, jsem stále stejná, tak stále stejná, zamilovaná. Jen z radia hlas – těší nás předpovědí počasí, jenom ten hlas a nikdo víc nemluví, když češu si vlasy. Já měla pocit, jako bych byla za školou, jako vyhrát milion za noc minulou, zamilovaná. Tak chyť mi ten sen a přijď zavolej a odpust mi vše na nic víc nečekej, já už jsem jiná, tak náhle jiná zamilovaná. Nad hlavou vesmír a pod nohama zem, jsem stále stejná a přece jiná jsem, zamilovaná. Kde teď můžeš být, že nesedíš vedle mě, až tě dnes potkám, tak možná překvapí tě příjemně, já už jsem jiná, tak náhle jiná zamilovaná. Jen z radia hlas – tiší nás předpovědí počasí, jenom ten hlas a nikdo víc nemluví, když češu si vlasy. Ten kratičký sen …………… |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| English to Czech Translation Help, Please | aahsome | Překlad do/z Češtiny (Czech) | 0 | 07-21-2006 10:13 PM |
| English to Czech | albertaguy | Překlad do/z Češtiny (Czech) | 6 | 01-10-2006 03:22 PM |
| czech to english | andrewsiantony111 | Překlad do/z Češtiny (Czech) | 0 | 09-12-2005 03:39 PM |
| English to Czech & English to Italian legal translators | News | Translation requests, translation jobs | 0 | 04-18-2005 09:00 PM |
| Czech - English Interpretation Assignment | News | Translation requests, translation jobs | 0 | 12-08-2004 04:07 PM |
|
Překlad do/z Češtiny (Czech) : The international discussion forum : Czech to english
|