International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 02-07-2006, 01:21 PM   #1 (permalink)
Growing Member
 
sanni's Avatar
 
Join Date: Sep 2005
Location: North Germany
Posts: 18
sanni is an unknown character at this point sanni is an unknown character at this point
Default Syllable divison

hi,

Can somebody give me some rules for syllable divison in Czech? (e.g. letters that may not be separated) Or does anyone know some resources on the web? Please note that they would have to be in German English or French (so that I can understand them).

Thanks for your help
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-07-2006, 06:08 PM   #2 (permalink)
Tam...
 
nechtiac's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Location: Tam, kde líšky dávajú dobrú noc
Posts: 212
nechtiac is on a distinguished road nechtiac is on a distinguished road
Unhappy

Hi,

I can help you but you have to ask me specifics questions... What does you want exactly know ? In order to have a good Czech prononciation, you have to accentuate like in French... But I prefer you ask me another specifics questions

Je peux t'aider, mais tu dois me poser des questions spécifiques... Que veux-tu savoir exactement ? Pour avoir une bonne prononciation tchèque, tu dois accentuer comme en Français... Mais je préfère que tu me poses d'autres questions spécifiques..
__________________
(Offline)   Reply With Quote
Old 02-07-2006, 07:20 PM   #3 (permalink)
Super Moderator
 
marielameche's Avatar
 
Join Date: Jan 2006
Posts: 1,066
marielameche is just really nice marielameche is just really nicemarielameche is just really nice marielameche is just really nice
Default

Hi,
you might find what you need in this document, i'm not too sure, but it's still interesting to read
http://www.unice.fr/dsl/tobweb/paper...l_prefixes.pdf
__________________
Vêtements créateur / Designer clothes : www.poupees-perdues.com
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Rules for syllable divison sanni Tłumaczenia polski (Polish) 2 02-07-2006 02:23 PM
Chapter 2 Syllable Sílaba pluiepoco Learn portuguese (portuguese lessons!) 9 10-10-2005 05:29 AM
Chapter 2 Phone Fonema pluiepoco Learn portuguese (portuguese lessons!) 6 06-28-2005 12:26 PM

Překlad do/z Češtiny (Czech) : The international discussion forum : Syllable divison

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Discussion forum in English || Elections presidentielles 2007 || Traducteur en ligne || Nieruchomości ogłoszenia drobne || Freelance Translators || Dictionnaire Allemand || Cours de langue en ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand