International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 05-11-2008, 11:00 AM   #1 (permalink)
Growing Member
 
noemon's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 10
noemon is an unknown character at this point noemon is an unknown character at this point
Wink j'ai les oraux a passer et j'ai besoin que l'on me traduise mon text en anglais SVP

sujet: Vous parlez de vos projets pour les vacances de cet été (job etude, voyages, projet d'achat..)

cet été, je vais faire du bénévolat dans les crèches et dans les centres pour pouvoir passer mon baffat et me faire une idée de se que c'est d'être educatrice de jaune efant.
je vais peut-être aller en corse chez mes grands-parents. puis je ferai surement les magazins pour macheter de nouveau vêtement.

merci d'avance
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-14-2008, 03:37 PM   #2 (permalink)
Senior Member
 
Richnico's Avatar
 
Join Date: Jun 2007
Location: Paris, France
Posts: 165
Richnico has a spectacular aura about Richnico has a spectacular aura about
Send a message via MSN to Richnico
Default

This summer I am going to do some volontary work in childcare centres in order to take my ???exams (baffat ??) and to get some idea of what it is like to work with young children.

I might also visit my grandparents in Corsica. And I shall almost certainly go shopping for some new clothes.
(Offline)   Reply With Quote
Old 05-14-2008, 05:34 PM   #3 (permalink)
Growing Member
 
noemon's Avatar
 
Join Date: May 2008
Posts: 10
noemon is an unknown character at this point noemon is an unknown character at this point
Default

merci beaucoup
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Translation help (English) : The international discussion forum : j'ai les oraux a passer et j'ai besoin que l'on me traduise mon text en anglais SVP

Powered by vBulletin® Version 3.7.0
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC4 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Mignonne || Petites annonces || Forum de discussion || International forum || Cours de langue en ligne || Eau fraiche || Le parfum de la vie |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand