mariona_

Hola gente!! Estoy en mi primer año de francés y he tenido que hacer un par de comentarios en este idioma. Me podriais ayudar a corregir el texto? sólo necesito corregir los aspectos más básicos. este es el texto. gracias

Le résume du livre
Le petit prince habite à une petite planète où il y a trois volcans et une rose. Un jour, le petit prince va voyager pour connaître le reste de l’univers et pour visiter autres planètes. En chacune se rencontre un adulte qui lui démontre la stupidité de la majorité des gens quand ils deviennent adultes (un roi qui ne sait pas pourquoi il veut gouverner, un prétentieux qui seulement veut que les gens lui admirent, un soûl qui simplement boit pour oublier, un entrepreneur qui uniquement veut avoir beaucoup de possessions, un allumeur de réverbères qui vit pour travailler et un géographe qui exclusivement dessine des cartes mais il ne explore jamais). Tous lui expliquent quelque chose au petit prince que lui déprime parce que il croyait en petites choses uniques et il a découvert que ça n’est pas comme ça. Il croyait que sa rose était unique et immortelle et il s’est rendu compte que tout le monde est plein des roses. Un jour, un renard lui explique que sa rose peut être unique parce que il aime cette rose et il s’est occupé de lui.
Quand le petit prince se rencontre le narrateur, il lui demande qu’il dessine un agneau et le narrateur ne sait pas comme lui dessiner. Il finit par dessiner une boîte et le conteur lui raconte que l’agneau est dans la boîte. Le petit prince se contente et il continue de découvrir des choses.
Sur le désert, le petit prince se rencontre un serpent qui lui peut retourner à sa planète. Après penser quoi faire, il dit au revoir au narrateur et il permet au serpent de lui mordre. Le lendemain, le narrateur va là et le petit prince n’est pas là.


Ma opinion personnelle
Je crois que la histoire du petit prince c’est vraiment du jolie parce que nos donne une leçon très importante: estimé les petites choses que la vie a et non être triste pour la solitude. La histoire nos enseigne que nous toujours avons beaucoup de choses pour estimer ; dans ce cas c’est la fleur que le petit prince a élevé et que il jamais a oublié pendant son voyage. Toutefois, le livre notre enseigne que ces choses ne sont parfois physiques. C’est une histoire facile parce que elle a des dialogues très enfantins et avec beaucoup d’imagination et fantaisie. Elle parle de la valeur que les enfants avons et que les adultes ne dois perdre pas : la simplicité de les choses et comme ça nos peuvent surprendre, la curiosité pour apprendre et la préparation que nous nécessitons pour entendre que parfois nous ne sommes pas préparés pour répondre toutes les questions que nous nous posons.
Je me rappeler quand je étais une enfant et j’ai lu cette histoire ; je n’ai rien entendu parce que je pensais que la seule signification était la histoire d’un enfant qui allait voyager. Actuellement, j’ai compris sa signification. J’ai la conclusion que ce livre c’est un des meilleurs livres que j’ai lu.

Richnico

Bravo...pour moi tes fautes sont plutôt mineures....Bon courage

mariona_

Muchisimas gracias!! Cuenta conmigo para lo que necesites. UN ABRAZO!!

Richnico

Avec plaisir....n'hésites pas si tu as des questions !

mariona_

se contente est "se conforma"??