Lettre de motivation

sango · 04-22-2008, 06:42 PM

oops

elizabeth 1 · 04-23-2008, 05:05 PM

un accueil favorable pas possible si vous n'essayez pas vous même de commencer la traduction. En aide les gens en ne fait pas a leur place!!!!

I can translate your letter but if you don't make an effort yourself hard luck!!

sango · 04-23-2008, 05:21 PM

Tant pis, j'ai fini par la traduire moi-même hier soir pendant un moment d'ennui.

elizabeth 1 · 04-24-2008, 07:45 AM

If English bores you that much why do you waste our time. Perhaps when you have another boring moment you can help on this site. I hope, for you, that your letter is correct.

sango · 04-24-2008, 08:05 AM

Quote:

Originally Posted by elizabeth 1

If English bores you that much why do you waste our time. Perhaps when you have another boring moment you can help on this site. I hope, for you, that your letter is correct.

English wasn't a boring moment, I was bored that's why I translated it. Yet, I wonder how I could have wasted your time... you have done nothing but complain.

Si un modérateur passant par ici pouvait fermer ce topic désormais inutile et vide, je l'en remercie d'avance.

Framboise · 04-24-2008, 08:30 AM

discussion fermée!

04-22-2008, 06:42 PM	#1 (permalink)
sango Junior Member Join Date: Apr 2008 Posts: 3 sango is an unknown character at this point	Lettre de motivation oops Last edited by sango; 04-23-2008 at 05:26 PM.
(Offline)

04-23-2008, 05:05 PM	#2 (permalink)
elizabeth 1 Senior Member Join Date: Jan 2008 Posts: 138 elizabeth 1 is an unknown character at this point	un accueil favorable pas possible si vous n'essayez pas vous même de commencer la traduction. En aide les gens en ne fait pas a leur place!!!! I can translate your letter but if you don't make an effort yourself hard luck!!
(Offline)

04-23-2008, 05:21 PM	#3 (permalink)
sango Junior Member Join Date: Apr 2008 Posts: 3 sango is an unknown character at this point	Tant pis, j'ai fini par la traduire moi-même hier soir pendant un moment d'ennui.
(Offline)

04-24-2008, 07:45 AM	#4 (permalink)
elizabeth 1 Senior Member Join Date: Jan 2008 Posts: 138 elizabeth 1 is an unknown character at this point	If English bores you that much why do you waste our time. Perhaps when you have another boring moment you can help on this site. I hope, for you, that your letter is correct.
(Offline)

04-24-2008, 08:30 AM	#6 (permalink)
Framboise Super Moderator Join Date: Jun 2004 Posts: 1,721 Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all Framboise is a name known to all	discussion fermée!
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode