|
|
#1 (permalink) |
|
Junior Member
Join Date: Apr 2008
Posts: 2
.-"Andrea"-. is an unknown character at this point
![]() |
Hello,
Cuold you correct my test? W: Good morning Sir. B: Good morning, can I have a table for two? W: Yes, but you have to wait the other person here. B: Well, Ok. I’ll attend. A: Hi, excuse me for the delay, but there were traffics. B: Don’t worry. Waiter? W: Yes? B: My friend is here, can you take us at the table? A: Yes, follow me. B: Fantastic these pictures. A: Yes, I think that was paint by Leonardo da Vinci. W: You can sit here, I’ll take you the menu. B: Have past 10 minute and the waiter doesn’t take us the menu… A: Oh look, is arriving. W: Sorry but there were some problems in the kitchen A: Don’t worry. B: Can I have a pasta with tomato and a bottle of mineral wather? A: For me a Marghertia and a coke. W: Ok, for second course? B: For me nothing A: Me too. W: OK B: We hope that the waiter arrive soon. W: Here you are. A: Thanks. B:Thanks. A: Is very good the pizza B: The pasta not very much. W: Can I take the dish? B: Yes. A: Can you give the bill? W: Yes, I go to the cash. B: I see the price are low A: Yes is a cheap restaurant. W: Here you are, that’s 20 pound please. A: qua voglio dire tenga come lo dico? W: Good bye, I see you out. A: good bye B: good bye |
| (Offline) |
|
|
|
#2 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Feb 2007
Location: Midi-Pyrénées France
Posts: 913
Blog Entries: 2
jierbe31 came out of the blue
![]() |
W: Good morning Sir.
B: Good morning, can I have a table for two? W: Yes, but you'll have to wait for the other person here. B: Well, Ok. I’ll <attend> wait. A: Hi, excuse me for the delay, but there <were> was a heavy traffic<s>. B: Don’t worry. Waiter? W: Yes? B: My friend is here, can you <take> show us <at> to the table? A: Yes, follow me. B: Fantastic these pictures! A: Yes, I think that was painted by Leonardo da Vinci. W: You can sit here, I’ll <take> bring you the menu. B: <Have past> 10 minutes have passed and the waiter <doesn’t take> hasn't brought us the menu yet… A: Oh look, he is <arriving> coming. W: Sorry but there were some problems in the kitchen. A: Don’t worry. B: Can I have a pasta with tomato and a bottle of mineral wat<h>er? A: For me a Margherita and a coke. W: Ok, for second course? B: <For me> Nothing for me. A: Neither for me. <too.> W: OK. B: <We> Let's hope (that) the waiter <arrive soon> won't be too long. W: Here you are. A: Thanks. B:Thanks. A: The pizza is very good. <the pizza> B: The pasta, not very much. W: Can I <take> have the dish? B: <Yes> Here you are. A: Can <you give> I have the bill? W: Yes, I'll go to the cash desk. B: I see the price <are> is low A: Yes, it is a cheap restaurant. W: Here you are, that’s 20 pounds please. A: qua voglio dire tenga come lo dico? W: Good bye, I see you out. A: good bye B: good bye |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
Translation help (English) : The international discussion forum : Correct my test
|