03-03-2004, 03:39 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Mar 2004
Posts: 1
Olivia is an unknown character at this point
 |
Buna ziua,
As dori sa stiu care este echivalentul in engleza britanica pentru "programa analitica" (lista detaliata cu obiectele de studiu si continutul lor care se elibereaza la cerere, la sfarsitul facultatii). Am nevoie urgenta. Va multumesc! |
| (Offline) |
|
|
03-10-2004, 05:37 PM
|
#2 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Mar 2004
Location: Spessart
Posts: 9
fotoforte is an unknown character at this point
|
I don't even know the language this text is written. I guess you want to know what
"Programma Analitica" means in English? analytical program analysing program would be my suggestions
__________________
Wer lesen kann, ist eindeutig im Vorteil! |
| (Offline) |
|
|
04-16-2004, 12:59 AM
|
#3 (permalink) |
|
Member
Join Date: Jan 2004
Location: Roumanie/ Romania
Posts: 64
Top-D is an unknown character at this point
 |
Buna Olivia,
Nu stiu exact echivalentul dar -programă= syllabus, curriculum -analitica= analytical So ceva de genul "analytical curriculum" sau "analytical syllabus" Cel mai sigur e sa cauti site-uri British ale universitatilor............. Bafta Delia :D
__________________
Traductrice agréée en Français-Anglais-Roumain. Traduction de/envers le Hongrois aussi. N'hésitez pas a me contacter. Certified translator for French, English, Romanian & Hungarian. I’m available for any advice or translation. Best regards |
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Translation help (English) : The international discussion forum : PROGRAMA ANALITICA
|
