02-29-2004, 03:46 PM
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Feb 2004
Posts: 2
bibinou is an unknown character at this point
 |
bonjour,
comment traduiriez vous en anglais " Si fort que vous soyez nous n'avons pas peur de vous" et encore celle ci "l'agent arrêta la circulation pour que le chien traversat la chaussée sans danger" merci bcp |
| (Offline) |
|
02-29-2004, 06:02 PM
|
#2 (permalink) |
|
Junior
Join Date: Feb 2004
Location: Québec, Canada
Posts: 3
Pascaline is an unknown character at this point
 |
" Si fort que vous soyez nous n'avons pas peur de vous"
As strong as you might be, we are not afraid of you "l'agent arrêta la circulation pour que le chien traversat la chaussée sans danger" The agent stopped the traffic for the dog to cross the road safely Qu'en pensez-vous? pascaline |
| (Offline) |
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Translation help (English) : The international discussion forum : 2 ptites phrases de traduction
|
