|
|
#1 (permalink) |
|
International Forum Fan
Join Date: Nov 2006
Posts: 554
respect-animals is learning to walk
![]() |
Bonjour. J'ai traduit ces phrases en français. Vous pouvez corriger les fautes s'il vous plaît ?
phrase : Félix était noir, avec une tache blanche sous le cou. Mathias, sa mère et le chat habitaient un tout petit pavillon, à la sortie d’une toute petite ville du Maine-et-Loire où tout était petit, hormis le boucher de la rue des Ecoles, qui mesurait au moins un mètre quatre-vingt-dix. traduction : Felix was black and he had a white splotch under his neck. Mathias, his mother and the cat lived in a very small marquee, at the exit of a very small town of the Maine-et-Loire where all was small, besides the block of the street of the Schools, which measured at least one metre ninety. Last edited by respect-animals; 01-18-2008 at 07:31 PM. |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
|
Translation help (English) : The international discussion forum : english
|