marie-p

Bonjour,
Mon amie revient de Cancun et m'envoie de magnifiques photos et souhaite la remercier. Merci de m'y aider. Marie.

Salut,

Je suis heureuse d'avoir de tes nouvelles. Tu arrives et nous, nous nous apprêtons à partir.
Les photos sont magnifiques, gorgées de soleil et de couleurs. Le sable blanc et la mer turquoise me font rêver. La civilisation Maya m'a toujours fascinée depuis les premiers cours d'histoire à l'école où j'ai découvert cette société. Je suis impressionnée par les richesses que nous a laissées cette civilisation (des palais, des temples, des bains vapeurs et des fortifications). Ce qui me fascine toujours sont les sciences de l'astronomie si développées, que les villes étaient érigées selon la cartographie du ciel.
Tes filles ont certainement appris beaucoup. Vous avez vraiment profité de votre séjour et j'en suis heureuse. Je vous souhaite à tous un bon retour à Chilliwack. Je t'embrasse, Love Marie.

jierbe31

Hi,

I'm glad to hear from you. You're arriving and we're getting ready to leave.
The photos are great, filled with sunshine and colours. The white sand and the turquoise sea make me dream. The Maya civilization has always fascinated me since my first history lessons at school when I discovered that society. I'm impressed by the riches which this civilization left us, palaces, temples, steam baths and fortifications. What fascinates me most is their greatly developed astronomy, and the fact that their cities were built according to the sky cartography.
Your daughters must certainly have learnt a lot . You really made the most of your trip there and I'm glad about that.
I wish you all a nice return home in Chilliwack.
Love,
Marie

marie-p

Bonjour JB,

Je te remercie beaucoup pour ton aide si précieuse.
Nous nous préparons sans précipitation, très tranquillement.
Je suis impatiente de visiter le Costa Rica. Je ne t'oublierai pas et te ramènera comme promis du café et de bonnes choses 'made in Costa Rica'.
Bonne fin de weekend,
Marie.