Could someone here correct my CV written in english ? - Page 2

jackspeese · 11-12-2004, 12:45 PM

Toutes les deux orthographies sont egalement correctes, mais Loconnor a raison, il faut decider pour l'une ou l'autre et surtout eviter les hybridisations entre les deux systemes orthographiques...si tu preferes l'orthographie americaine, je t'aiderai volontiers, mais si t'as besoin de l'orthographie britannique, je te conseille de demander de l'aide a un anglophone britannique. En tout cas, bonne chance avec ta solicitation, soit aux E.- U. soit a l'Angleterre.

LOCONNOR · 11-12-2004, 01:07 PM

peut etre ce serais mieux de faire deux versions? ou est-ce que tu cherche un emploi?

11-12-2004, 12:45 PM	#8 (permalink)
jackspeese International Forum Fan Join Date: Mar 2004 Posts: 497 jackspeese is on a distinguished road	Toutes les deux orthographies sont egalement correctes, mais Loconnor a raison, il faut decider pour l'une ou l'autre et surtout eviter les hybridisations entre les deux systemes orthographiques...si tu preferes l'orthographie americaine, je t'aiderai volontiers, mais si t'as besoin de l'orthographie britannique, je te conseille de demander de l'aide a un anglophone britannique. En tout cas, bonne chance avec ta solicitation, soit aux E.- U. soit a l'Angleterre.
(Offline)

11-12-2004, 01:07 PM	#9 (permalink)
LOCONNOR Senior International Member Join Date: Oct 2004 Location: UK Posts: 107 LOCONNOR is an unknown character at this point	peut etre ce serais mieux de faire deux versions? ou est-ce que tu cherche un emploi?
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode