International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-08-2007, 09:12 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
malabar88's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 7
malabar88 is an unknown character at this point malabar88 is an unknown character at this point
Exclamation lettre de motiavtion

Je dois écrire une lettre de motivation an anglais mais ayant un très mauvais niveau j'ai besoin de votre aide svp.

Je suis actuellement en deuxième année de DUT génie biologique option industries alimentaires et biologiques. Je dois effectuer pour valider mon diplome un stage en entreprise ou dans un institut pendant 10 semaines. Cette année, il se déroulera du ... au ... .

Durant mon cursus, des professeurs chercheurs m'ont appris à utiliser différntes méthodes et techniques souvent utiliser en industries et laboratoires alimentaires. Grace a ces enseignements je maitrises certaines analyses chimiques, biochimiques, physiques, (micro)biologiques et je peux mettre en place un protocol expérimental spécifique.

Je voudrais intégrer votre institut durant mon stage car les objets de vos recherches sur la nourriture m'interesse. Surtout en ce qui concerne les domaines de recherches et développement.
Effectuer mon stage dans votre institut me permettrait d'enrichir ma formation , mes connaisances et de perfectionner mon anglais.



merci
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-09-2007, 03:06 PM   #2 (permalink)
International Forum Great Member
 
jierbe31's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Midi-Pyrénées France
Posts: 1,170
Blog Entries: 2
jierbe31 has a spectacular aura about jierbe31 has a spectacular aura about
Default

C'est fait sur l'autre forum.
A l'avenir, évite s'il te plaît de doubler une même demande.
Cela ne t'avance à rien et risque de nous perturber.
Thanks a lot.
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-09-2007, 03:46 PM   #3 (permalink)
Member
 
saïdkhan's Avatar
 
Join Date: Aug 2007
Location: Birmingham, England
Posts: 67
saïdkhan is an unknown character at this point saïdkhan is an unknown character at this point
Default Hear, hear!

Quote:
Originally Posted by jierbe31 View Post
C'est fait sur l'autre forum.
A l'avenir, évite s'il te plaît de doubler une même demande.
Cela ne t'avance à rien et risque de nous perturber.
Thanks a lot.
I agree with you 100%, jierbe31. This forum is run on voluntary lines and if people are going to abuse it by wasting the time and efforts of those of us patient and helpful enough to translate their texts, then everyone will suffer. Goodwill should not be taken for granted otherwise it will soon run out. Please have patience and be thoughtful about others by posting only in the most appropriate place!
(Offline)   Reply With Quote
Old 10-09-2007, 03:50 PM   #4 (permalink)
Junior Member
 
malabar88's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 7
malabar88 is an unknown character at this point malabar88 is an unknown character at this point
Wink Merci et dsl

merci pour ton aide , elle m'a été bien précieuse

Et pardon pouyr le double mais étant débutante su ce site je me suis un peu embrouiller les pinceaux mais c'est promis je ne recommenceré plus.

merci encore
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Translation help (English) : The international discussion forum : lettre de motiavtion

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| mieszkanie warszawie || Traduction arabe || Traduction arabe francais || Elections presidentielles || Eau de parfum || Cours anglais Ligne || International forum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand