International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 01-16-2005, 12:36 PM   #1 (permalink)
Junior
 
Bunny's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Center/North of Germany
Posts: 6
Bunny is an unknown character at this point Bunny is an unknown character at this point
Question a little question

Hi there!

I have just one little question:
Can anyone explain to me what is meant by the term "He´s a "meat-and-potatoes" guy"?
I think it´s a term from the american culture but I´m not sure.
Please help me!
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-19-2005, 08:25 AM   #2 (permalink)
Senior International Member
 
LOCONNOR's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: UK
Posts: 107
LOCONNOR is an unknown character at this point LOCONNOR is an unknown character at this point
Default

Not American, I would say it is English.
To me it means he is a traditional man who does not like to vary from what he is used to. Many older men in the UK (and possibly America too) insist on having meat and potatoes with every meal other than breakfast.
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-19-2005, 08:26 AM   #3 (permalink)
Senior International Member
 
LOCONNOR's Avatar
 
Join Date: Oct 2004
Location: UK
Posts: 107
LOCONNOR is an unknown character at this point LOCONNOR is an unknown character at this point
Default

Also it can mean he is a manly man, and probably quite burly (fat)
(Offline)   Reply With Quote
Old 01-23-2005, 05:04 PM   #4 (permalink)
Junior
 
Bunny's Avatar
 
Join Date: Jan 2005
Location: Center/North of Germany
Posts: 6
Bunny is an unknown character at this point Bunny is an unknown character at this point
Default

HI!
Thanks for the suggestion! That helped me a little bit!
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
où mettre ma question? elahub Café 2 01-20-2005 01:04 PM
Asie du Sud-Est :: RE: Question VISA Cambodge Vietnam Laos Myanmar News Le tour du monde 0 01-07-2005 11:02 AM
Antilles :: question republique dominicaine News Le tour du monde 0 12-30-2004 09:00 PM
Infos & stats :: Question svp... News Le tour du monde 0 12-29-2004 05:02 PM
Sous-continent indien :: p'tite nouvelle et p'tite question! News Le tour du monde 0 11-11-2004 01:25 AM

Translation help (English) : The international discussion forum : a little question

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Forum politique || Recettes de cuisine || Elections presidentielles 2007 || Allemand || Shopping discount || Langue anglais || Traducteur Ligne |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand