International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 03-06-2007, 08:09 AM   #8 (permalink)
International Forum Great Member
 
jierbe31's Avatar
 
Join Date: Feb 2007
Location: Midi-Pyrénées France
Posts: 1,108
Blog Entries: 2
jierbe31 is on a distinguished road jierbe31 is on a distinguished road
Default

Voilà, voilà, ça vient !

Hello,

Sorry I couldn't write before.
I hope everything is going well in Florida and you can make the most of the nice weather.
Over here the winter has been mild and pleasant, which is a little worrying with the increase of reports about global warming.
Otherwise I didn't do anything special for Valentine's Day because Pierre was in Caracas. He still lives there.

Lots of love from

athenas2005(à remplacer par ton prénom, bien sûr)
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-08-2007, 07:35 PM   #9 (permalink)
Junior Member
 
athenas2005's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Posts: 16
athenas2005 is an unknown character at this point athenas2005 is an unknown character at this point
Default

Merci beaucoup de votre aide
(Offline)   Reply With Quote
Old 03-08-2007, 07:42 PM   #10 (permalink)
Junior Member
 
Couteuse1's Avatar
 
Join Date: Mar 2007
Posts: 3
Couteuse1 is an unknown character at this point Couteuse1 is an unknown character at this point
Default

Hello, I am sorry i was not able to write back more quickly,
I hope everthing is going well in florida and that you're taking advantage of the good weather. here thankfully, the winter is rather mild and agreeable- which is probably worrisome becasue we've seen such an increase in stories on global warming.
otherwise, I didn't really do anything special for valentine's day because Pierre was in caracas (he still lives there).
big hugs,
----

Bonjour

Je suis désolée de ne pas avoir pu écrire plus tôt.
J'espère que tout se passe bien en Floride et que vous profitez du beau temps. Ici heureusement, l' hiver a été assez doux et agréable, ce qui est d'ailleurs un peu inquiétant vue la multiplication des reportages sur le réchauffement de la planète.

Sinon, pour la St Valentin, je n'ai rien fait de spécial car Pierre était à Caracas. (il y habite toujours)

Je vous embrasse très fort
...[/quote]
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Translation help (English) : The international discussion forum : an important letter

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| nicolas sarkozy blog || Romana || Discussion : forum, chat || Medecine Forum || Boucles d'oreilles || traduction allemand-francais || La vie est un parfum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand