respect-animals

Bonjour. J'ai traduit cette phrase en français. Vous pouvez corriger les fautes s'il vous plaît ? Merci.

phrase : Other places were scattered about the Equator, and in every sort of latitude all over the two hemispheres. I have been in some of them, and… we we won’t talk about that.

traduction : D’autres endroits étaient éparpillés autour de l’Equateur, et sous toutes les latitudes dans les deux hémisphères. J’en ai visité quelques- uns, et… Nous n’allons pas parler de cela ? je n'ai pas envie d'en parler ? n'en parlons pas ?

yvus

Du calme, et pose tes questions normalement. Tes doléances personnelles n'intéressent personne.

Sapho

Carmen
Arrête de pleurer, de te plaindre. Arrête de jurer. Arrête de te répéter.

Personne ne te harcèle, c'est toi qui harcèles les autres. N'oublie que sur un de tes multiples messages de cyberpapy, il y avait 50 questions-réponses successives !! Ca ne s'est arrêté que parce que tu es allée sur schoolangels et berberber.

Regarde la teneur de tes messages obsessionnels.

Si tu veux de l'aide, tu poses ta question, tu attends la ou les réponse(s), et tu t'en tiens à ça ! Plus tu reposes la même question, moins tu sais choisir entre les réponses et plus tu décourages les gens de t'aider.
Fais confiance à ceux qui te conseillent et fais-toi confiance, à toi aussi. Et apprends à te contrôler. Tu peux faire que les choses s'arrangent, cela dépend de toi.

Vale !