International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 10-23-2006, 08:38 PM   #1 (permalink)
Junior Member
 
Laurent Simula's Avatar
 
Join Date: Oct 2006
Location: Paris
Posts: 5
Laurent Simula is an unknown character at this point Laurent Simula is an unknown character at this point
Question Curse / Malediction

Dear all,

I need to check whether an expression is correctly used in one of my academic articles.

I want to say that the middle-skilled workers are the worst-off at the optimal allocation. For this purpose, I want to use the term "curse", which is used in expression like "the winner's curse" in economics.

Is is correct to speak of a "curse of the middle-skilled workers"? Here curse means "plague" or great pain.

I would be very grateful if you could help me. Sincerely,

Laurent

Last edited by Laurent Simula; 10-23-2006 at 09:01 PM.
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Translation help (English) : The international discussion forum : Curse / Malediction

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Romana || magasin en ligne (marques) || Elections presidentielles 2007 || Nieruchomości ogłoszenia drobne || nicolas sarkozy blog || Un parfum de liberté || International forum |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand