fr-->an

stradivarius · 10-22-2006, 02:13 PM

comment dire en anglais :

il m'arrive parfois de ressentir envers toi un sentiment que je pourrais qualifier par un peu d'affection

merci

The_FD · 10-23-2006, 03:44 PM

une possibilité parmis tant d'autre... plutôt américanisée à mon avis

from time to time, I can feel what I may call a bit of affection thinking of you.

10-22-2006, 02:13 PM	#1 (permalink)
stradivarius Growing Member Join Date: Jul 2006 Posts: 24 stradivarius is an unknown character at this point	fr-->an comment dire en anglais : il m'arrive parfois de ressentir envers toi un sentiment que je pourrais qualifier par un peu d'affection merci
(Offline)

10-23-2006, 03:44 PM	#2 (permalink)
The_FD flying dancer Join Date: Jun 2004 Location: Paris France Posts: 4,284 The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold	une possibilité parmis tant d'autre... plutôt américanisée à mon avis from time to time, I can feel what I may call a bit of affection thinking of you. __________________ L'histoire de la famille Bourdillon Les fêtes d'Hébé The flying dancer dancing
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode