07-24-2006, 09:43 AM
|
#1 (permalink) |
|
Growing Member
Join Date: Jul 2006
Posts: 24
stradivarius is an unknown character at this point
 |
please
j'aimerai avoir la traduction de cette phrase en anglais s'il vous plait
Les blessures se referment avec le temps ... Mais comment le temps peut-il faire son oeuvre quand il semble s'être arrêté ? merci |
| (Offline) |
|
|
07-24-2006, 10:37 AM
|
#2 (permalink) | |
|
Brand New Star
Join Date: May 2006
Location: Romania
Posts: 306
magduta has a spectacular aura about
|
Quote:
|
|
| (Offline) |
|
|
07-26-2006, 09:44 AM
|
#4 (permalink) |
|
A L A N
Join Date: Jul 2006
Location: United states
Posts: 155
EternalSpark will become famous soon enough
|
Hello
 a little correction for the English sentence; there is no need for "the"; and time is refered to by "it" not by "his" so the sentence is:Wounds heal in time ... But how can time do its job when it seems like it has stopped?"
__________________
 Learn Lebanese dialect online for free -> www.lebanesecorner.co.nr ----- Hot heads and cold hearts never solved anything
|
| (Offline) |
|
 |
«
Previous Thread
|
Next Thread
»
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
Linear Mode
|
|
|
Translation help (English) : The international discussion forum : please
|
