International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 07-09-2006, 07:20 AM   #1 (permalink)
Pas
Nouveau membre
 
Pas's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Location: Chelmsford - UK
Posts: 3
Pas is an unknown character at this point Pas is an unknown character at this point
Default Pouvez-vous m'aider a traduire mon CV francais en anglais, s'il vous plait ?

Clientèle : Réception des appels et filtrage (standard de 8 lignes). Rédaction et frappe de documents (propositions commerciales, correspondances administratives, devis, factures…). Gestion des réclamations. Participation à une charte de qualité. Tenue d'agenda. Classement et archivage. Abonnements. Réservations individuelles ou groupes. Traitement et gestion des commandes. Contrôle du calendrier des compétitions. Vente articles et dynamisation des ventes. Vérification main courante journalière. Traduction en langue GB. Gestion des statistiques de fréquentation.

~ Gestion d’un service : Organisation & supervision de l'ensemble des tâches liées au service. Délégation. Contrôle. Relation avec les différents services. Gestion des membres (360). Réflexion et suivi du budget. Organisation d'opérations promotionnelles. Gestion des commandes clients et fournisseurs. Contrôle de l'inventaire du proshop. Suivi et facturation des comptes débiteurs et créditeurs (TO, Agence, Prescripteurs). Gestion des partenaires. Coordination de la logistique. Conception et réalisation des documents promotionnels (dépliants, affiches et programmes).

~ Responsabilité d’une équipe : Coordination des activités internes et diffusion des informations. Encadrement de l’équipe d’accueil, répartition des tâches, suivi et contrôle. Gestion du planning (absences, présences, congés annuels, etc.). Relations avec les organismes sociaux. Recrutement. Formation. Suivi des salaires ainsi que des primes de fin d'année. Participation aux réunions hebdomadaires des cadres de l'entreprise.

~ France & Corse : Serveuse : service à l'assiette, service au guéridon, service à l'anglaise, service à la française, découpage, etc.. (issue d'une famille de restaurateur)

~ Angleterre : Au pair (2 enfants 3 & 5 ans) - Serveuse “The County Hotel” - Réceptionniste dans un hôtel 3* “The South Lodge Hotel” - Cours du soir (anglais, dactylographie, Lotus 123, word, comptabilité)


FORMATION et ATOUTS

BTS Assistant de Direction
Mieux former ses collaborateurs - ACTIFH
Connaissance et conduite des hommes - ACTIFH
Perfectionnement Excel
Formation d’Auxiliaire de Santé Animale - I.F.S.A.
Certificat de Secrétariat médico-social - Culture & Formation
A.F.P.S.
Sauveteur Secouriste du Travail - PREVAT

Merci beaucoup
__________________
Pascalou
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Une petite aide pour traduire ces phrases en allemand? S'il vous plait? Prys-k Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 1 05-12-2006 09:13 PM
urgent traduction en anglais merci!!! lu6g Aide à la Traduction (French) 6 03-07-2006 06:49 PM
Need Help pool Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 4 02-24-2006 11:36 AM
une lettre à 2 soeurs irama Arabic Translation - ترجمة عربية 1 10-17-2004 10:53 PM

Translation help (English) : The international discussion forum : Pouvez-vous m'aider a traduire mon CV francais en anglais, s'il vous plait ?

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| Warszawa Mieszkanie || Traduction gratuite || German dictionary || Au bon parfum || Recettes de cuisine || Eau de parfum || Forum de discussion |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand