International forum




Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
Old 06-18-2006, 09:30 AM   #1 (permalink)
Brand New Member
 
fbrahic's Avatar
 
Join Date: Jun 2006
Posts: 2
fbrahic is an unknown character at this point fbrahic is an unknown character at this point
Cool Aide petite traduction

Salut, je dois envoyer un mail, et j'aimerai l'envoyer sans faute, donc pouvez m'aider svp...


Bonjour,

Suite à votre mail, j'ai décidé de changer de diplome, et de faire un BSc Statistics. Dois-je refaire un dossier d'inscription ou pouvez vous changer le dilpome sur le dossier que je vous ai envoyé?

Merci d'avance,
Cordialement.
(Offline)   Reply With Quote
Old 06-18-2006, 10:43 AM   #2 (permalink)
NAR
Simply the Best
 
NAR's Avatar
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 474
NAR has a spectacular aura about NAR has a spectacular aura about
Default

Bonjour!

Quote:
Bonjour,

Suite à votre mail, j'ai décidé de changer de diplome, et de faire un BSc Statistics. Dois-je refaire un dossier d'inscription ou pouvez vous changer le
dilpome sur le dossier que je vous ai envoyé?

Merci d'avance,
Cordialement.

Sir/ Madam,

Following your mail, I have changed my mind concerning the degree and I am opting for a BSc Statistics instead. Should I fill in another enrollment file or can you change the degree in the file that I have sent you?

Thanking you in advance,
Yours faithfully,

Xxxx xxxx (Votre nom)
(Offline)   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Demande aide pour petite traduction Evan Ajutor la traduceri (Romanian) 1 06-11-2006 02:09 PM
Petite aide de traduction...merci My Nuch Translation help (English) 7 03-18-2006 03:37 PM
bonjour a tous!Toute petite aide de traduction...merci My Nuch Ayuda a la traducción (Español-Castellano) 3 03-13-2006 06:14 PM
petite aide a la traduction sebastien Übersetzungs Hilfe (Deutsch) 1 12-09-2004 04:02 PM
aide pour une petite traduction timoteo Tercümeye yardım (Turkish) 2 11-26-2004 11:40 AM

Translation help (English) : The international discussion forum : Aide petite traduction

Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.2.0 RC5 - vBulletin Skin developed by: vBStyles.com
International forum : traduction - translation - übersetzung
| traduction allemand-francais || Discussion forum in English || acheter fleurs || French dictionary || Google Traduction || Discussion : forum, chat || Allemand |

magazine internet || piscine référence || Forum adsl || Une agence de traduction, eine Übersetzungsagentur : Traduction allemand Französisch Übersetzung - Agence Traduction allemand