|
|
#1 (permalink) |
|
Just arrived
Join Date: Feb 2006
Posts: 1
Mgccl is an unknown character at this point
![]() |
there are in the zip file
Thx a lot for anyone who can help me~ when you translate it, you only translate the second part of define(after the 1st double qoute. for example: define("_EW_IMAGEN1","spanish"); will become define("_EW_IMAGEN1","English"); |
| (Offline) |
|
|
|
#2 (permalink) |
|
Wiki et sa famille
Join Date: Sep 2005
Location: France ou autre...
Posts: 720
Blog Entries: 1
Tienus is on a distinguished road
![]() |
wow !! it's quite a long job !!
had you ever tried to translate some sentences or not ? lang-spanish.txt some of them : define("_ACTIVA","Activate"); define("_INACTIVA","Desactivate"); define("_EW_IMAGEN1","Image 1"); define("_EW_IMAGEN2","Image 2"); define("_EW_IMAGEN3","Image 3"); define("_EW_IMAGEN4","Image 4"); define("_EW_ACTIVA","Activate unloading?"); define("_EW_CLEANVOTES","Clean Vote"); or delete vote define("_EW_MSG1","of"); define("_EW_ADMINNOTE","Administrator note"); define("_SI","yes"); define("_NO","no"); define("_EW_MSG3","comment and unload"); define("_EW_COMMENTS","Last comment and votes"); define("_EW_ADMINNOTE","Admnistrator note"); define("_EW_ADDDOWNLOAD","Add unload"); define("_EW_MODDESC","Modify unload"); define("_EW_FALSEMAIL","E-mail invalid"); define("_DOWNLOADNOMAIL","ERROR: Enter email or autor email!"); define("_BLOCKOFICIAL","Official website"); define("_EW_DESCARGAR"," Unload "); define("_EW_CANCEL"," Cancel "); define("_EW_VERSION","Version"); define("_EW_HOMEPAGE","Home page"); define("_EW_DESCRIP","Description"); define("_EW_HOMELINK","Visit"); define("_EW_DESCNAME","Number of unload"); define("_EW_HITS","Hits"); define("_EW_AUTOR","Autor"); define("_EW_COMMENT","Comment"); define("_EW_MIRROR2","Mirror 2"); define("_EW_MIRROR3","Mirror 3"); define("_EW_CATEGORY","Category"); define("_EW_MAIN","Main"); define("_EW_ORDENARPOR","Ordenar Descargas Por"); define("_EW_POPULARITY","Popularity"); define("_EW_RATING","Rating"); define("_EW_TITLE","Title"); define("_SELECTPAGE","Select page"); define("_OPCION","Options"); define("_LVOTES","Votes"); define("_LAST10","Last 10"); define("_MDESC","Más Descargados"); define("_THEREARE","there are"); define("_AND","and"); define("_CATEGORIES","Categories"); i began but it's too long... not in the same order as in your file... i hope it can help you... |
| (Offline) |
|
![]() |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Similar Threads
|
||||
| Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
| please translate this to spanish | phracket | Ayuda a la traducción (Espańol-Castellano) | 8 | 09-06-2007 11:10 PM |
| English to Spanish | Good Mountain | Translation offers, freelance translators, translation services | 0 | 11-09-2005 02:12 PM |
| Dutch to English ! As a reword, I can translate Chinese to English,English to Chinese | kourbier | Hulp bij vertaling (Nederlands) | 1 | 08-22-2005 09:01 AM |
| I would like my web page in Italian. I can translate yours to spanish. | pedrofret | Aiuto alla traduzione (Italian) | 1 | 01-23-2005 05:40 PM |
| Translate: English to Spanish | indolence | Ayuda a la traducción (Espańol-Castellano) | 5 | 11-22-2004 01:23 PM |
|
Translation help (English) : The international discussion forum : Translate Spanish into English
|