translation help italian to english song title

andrewsiantony111 · 05-24-2005, 08:57 PM

Could any help in translating or explaining what this song title means please

IL CILENCIO

Thanks

The_FD · 06-20-2005, 01:07 PM

Well that's a pretty long time your post is down here... nobody seems interested in that translation

are you sure of the spelling?

If it would have been written "SILENZIO" it would have meant "hush", "silence"
i have never heard of "CILENCIO" in italian so far...

05-24-2005, 08:57 PM	#1 (permalink)
andrewsiantony111 Junior Join Date: Feb 2005 Posts: 10 andrewsiantony111 is an unknown character at this point	translation help italian to english song title Could any help in translating or explaining what this song title means please IL CILENCIO Thanks
(Offline)

06-20-2005, 01:07 PM	#2 (permalink)
The_FD flying dancer Join Date: Jun 2004 Location: Paris France Posts: 4,348 The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold The_FD is a splendid one to behold	Well that's a pretty long time your post is down here... nobody seems interested in that translation are you sure of the spelling? If it would have been written "SILENZIO" it would have meant "hush", "silence" i have never heard of "CILENCIO" in italian so far... __________________ L'histoire de la famille Bourdillon Les fêtes d'Hébé The flying dancer dancing
(Offline)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Please help with translation of song (Turkish to English)	courtney	Traduction de chansons/translation of songs	5	05-18-2005 12:22 PM
Translation from Italian to English	Carol Cure	Aiuto alla traduzione (Italian)	3	04-02-2005 07:36 PM
only a quick one. german to english song title please	andrewsiantony111	Translation help (English)	1	02-28-2005 07:15 PM
Italian to English (song)	futuregelseystar	Translation help (English)	3	02-18-2005 01:34 PM