Younn

Hello everybody,

I've some difficulties to translate in french some sentences of this wonderful song.
Is there someone who can help me please ?

"..........
And be like Johnnie-too-good, well don't you know he never shirks
- he's coming along !
................"

What does it mean ?

Thank you by advance

Younn

nausikaa99

Bonsoir,

Reprenons le couplet dans son entier:

Je te vois le matin quand tu vas à l'école
N'oublies pas tes livres, tu sais que tu dois apprendre les règles d'or,
Le prof te dit d'arrêter ton jeu et de te mettre au travail
Et de ressembler au si remarquable Johnny, eh bien ne sais-tu pas qu'il n'y échappe jamais
Il suit!